Kullanım Koşulları

1. Giriş

1.1 Amacımız

Hizmetlerimiz, kullanıcıların güzel ve işlevsel çevrimiçi varlıklar oluşturmalarına olanak sağlar. Web siteleri, logolar, işletme adları ve yapay zekâ ve makine öğrenimini içeren diğer çevrimiçi hizmetler oluşturmak için araçlar sunuyoruz. Kullanıcılar tarafından oluşturulan çevrimiçi varlıklar, işletme adları ve logolar, (Tanımlar bölümünde tanımlandığı şekilde) toplu olarak Kullanıcı Platformları olarak anılır.

1.2 Yasal Anlaşma

Bu Kullanım Şartları, Gizlilik Politikamız (Tanımlar bölümünde tanımlandığı şekilde) ile birlikte, Zarla Inc., bağlı kuruluşları, iştirakleri ve bölümleri (topluca "Zarla", "biz", "bize" ve "bizim") ile sizin aranızda yasal bir anlaşma oluşturur. Hizmetlerimizi kullanarak, bu Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası ile bağlı olduğunuzu kabul etmiş olursunuz.

Zaman zaman, bu Kullanım Şartları’nı değiştirebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce, Hizmetler üzerinde bir bildirim yayınlayarak veya size bir e-posta göndererek bildireceğiz. Güncellenmiş Kullanım Şartları, bildirim süresinden sonra yürürlüğe girecek ve ileriye dönük olarak uygulanacaktır. Değişikliklerin yürürlük tarihinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, yeni şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bu Şartlardaki önemli değişiklikler için, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce onayınızı almanızı talep edebiliriz.

1.3 Yaş Gerekliliği

Hizmetleri kullanabilmek için en az 16 yaşında olmanız gerekir. 16 ile bulunduğunuz yargı bölgesindeki reşit olma yaşı (genellikle 18) arasındaysanız, Hizmetleri kullanabilmek için bir ebeveyn veya yasal vasinin iznine sahip olmanız gerekir. Hizmetleri kullanarak, geçerli yaş gerekliliklerini karşıladığınızı beyan edersiniz.

1.4 Dil ve Çeviriler

Bu Kullanım Şartları İngilizce olarak yazılmıştır. Kolaylığınız için bu Şartların başka dillere çevirilerini sunabiliriz. Bu Şartları İngilizce dışında bir dilde erişmeniz durumunda, lütfen şunları dikkate alın:

• a. Çeviriler yalnızca sizin kolaylığınız ve referansınız için sağlanır.
• b. Bu Kullanım Şartları’nın İngilizce dilindeki sürümü kontrol edici sürümdür.
• c. İngilizce sürüm ile çeviri arasında herhangi bir uyuşmazlık veya tutarsızlık olması durumunda, İngilizce sürüm geçerli olacaktır.
• d. Hizmetlerimizi kullanarak, İngilizce dilini okuyup anlayabildiğinizi veya bu Şartları kendi masrafınızla yetkin bir profesyonele tercüme ettirdiğinizi kabul edersiniz.
• e. Bu Şartların İngilizce dışındaki bir dilde sunulması, bu Şartlarda belirtilen geçerli hukuk veya uyuşmazlık çözüm hükümlerini değiştirmez.

Tüm çevirilerin doğruluğunu sağlamaya çalışıyoruz, ancak eksiksiz veya kesin olduklarını garanti etmiyoruz. Kullanım Şartları veya dil sürümleri arasındaki tutarsızlıklar hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen İngilizce sürüme başvurun veya açıklama için bizimle iletişime geçin.

2. Hizmetler

2.1 Web Sitesi Şablonları

Zarla, önceden tasarlanmış web sitesi şablonları sağlar. Kullanıcılar bu şablonları kendi Kullanıcı Platformları için özelleştirebilir. Zarla şablonların mülkiyetini elinde tutar ve kullanıcılara şablonları kendi web siteleri için kullanma ve değiştirme konusunda sınırlı, münhasır olmayan bir lisans verir. Zarla’dan açık yazılı izin alınmadıkça, şablonların ticari kullanımı, yeniden satılması veya şablonların bireysel bileşenlerinin çıkarılması/yeniden kullanılması kesinlikle yasaktır. Kullanıcılar, Zarla’nın önceden açık izni olmaksızın, şablonlarımızın özel tasarım unsurları, kod parçacıkları veya yapay zekâ ile oluşturulan İçerikler de dâhil olmak üzere, tekil öğelerini ayıklayamaz, izole edemez veya ayrı ayrı kullanamaz. Zarla’ya ait tescilli şablonların veya bileşenlerinin izinsiz ticari kullanımı veya dağıtımı yasaktır ve bu tür ihlaller karşısında Zarla tüm yasal yollara başvurma hakkını saklı tutar.

Kullanıcılara aşağıdakiler özellikle yasaktır:

• a. Şablon bileşenlerini veya tasarım unsurlarını analiz etmek, çıkarmak, tersine mühendislik yapmak veya yeniden oluşturmak için otomatik araçlar, komut dosyaları, yapay zekâ sistemleri veya diğer teknolojik yöntemler kullanmak.
• b. Şablon desenlerini veya yapılarını sistematik olarak analiz ederek türev çalışmalar oluşturmak.
• c. Şablon koruma önlemlerini aşmaya veya altta yatan şablon koduna veya varlıklarına erişmeye çalışmak.
• d. Desen tanıma veya makine öğrenimi tekniklerini kullanarak şablon özelliklerini tanımlamak ve çıkarmak.
• e. Çıkarılmış şablon bileşenlerini veya tasarım unsurlarını depolamak veya bu tür bileşenlerden oluşan bir depo oluşturmak.

Şablon tasarım desenlerini veya bileşenlerini manuel veya otomatik araçlarla sistematik bir şekilde analiz etmek, yapı sökmek veya kopyalamaya çalışmak, bu Şartların ihlalini oluşturur ve hizmetin derhal sonlandırılmasına ve yasal işlem başlatılmasına neden olabilir.

2.2 Yapay Zekâ Destekli Araçlar

Zarla’nın Hizmetleri arasında, AI Website Builder, Logo Maker ve İşletme Adı Oluşturucu gibi araçlar yapay zekâ (AI) ve makine öğrenimi (ML) teknolojisini kullanarak Yapay Zekâ ile Oluşturulmuş İçerik üretir. Bu araçları kullanırken, aşağıdakileri kabul ve beyan etmiş olursunuz:

• a. Yapay zekâ tarafından oluşturulan İçerik benzersiz olmayabilir ve Zarla bu İçeriğin özgünlüğünü veya belirli bir amaca uygunluğunu garanti etmez.
• b. Yapay zekâ tarafından oluşturulan İçeriğin doğruluğunu, kalitesini ve yasal uygunluğunu kullanmadan önce incelemek sizin sorumluluğunuzdadır.
• c. Son çıktının mülkiyet hakları size ait olmakla birlikte, Zarla, yapay zekâ modellerimizi eğitmek ve iyileştirmek için sizin girdi ve etkileşimlerinizi kullanabilir.
• d. Yapay zekâ destekli araçlarımızı kullanarak, verdiğiniz her türlü girdi, komut veya Geri Bildirimin, yapay zekâ modellerimizi eğitmek, test etmek ve iyileştirmek için kullanılabileceğini kabul etmiş olursunuz. Kişisel bilgileri eğitim verilerinden makul ölçülerde kaldırmaya çalışsak da, girişlerinizde hassas veya gizli bilgiler bulundurmamanız gerektiğini bilmelisiniz.
• e. Yapay zekâ bazen gerçek kişiler, işletmeler veya olaylara atıfta bulunuyor gibi görünen İçerikler üretebilir. Zarla bu tür referansların doğruluğunu garanti etmez, kullanıcılar İçeriği kullanmadan önce gerçeklere dayalı iddiaları bağımsız olarak doğrulamalıdır.
• f. Yapay zekâ sistemlerimize güvenlik önlemleri ve İçerik filtreleri uyguluyor olsak da, sonuçta yapay zekâ tarafından oluşturulan İçeriğin yayınlanmasından önce gözden geçirilmesi ve denetlenmesinden siz sorumlusunuz. Zarla, Hizmet Şartlarımızı veya geçerli yasaları ihlal edecek şekilde kullanılması durumunda, yapay zekâ özelliklerini değiştirme veya devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.
• g. Yapay zekâ tarafından oluşturulan İçeriği kendi yasal amaçlarınız için kullanmak, çoğaltmak, değiştirmek ve görüntülemek üzere size dünya çapında, münhasır olmayan ve telifsiz bir lisans veriyoruz. Ancak yapay zekâ benzer çıktıları diğer kullanıcılar için de üretebileceğinden, yapay zekâ tarafından oluşturulan herhangi bir İçeriğe ilişkin münhasır hak talebinde bulunamazsınız.
• h. Zarla, yapay zekâ ile oluşturulan İçerik kullanımından kaynaklanabilecek hasar veya sorunlardan sorumlu tutulamaz.
• i. Zarla, yapay zekâ ile oluşturulmuş İçeriğin kullanımından, buna güvenilmesinden veya yayınlanmasından kaynaklanan iddialar, hasarlar veya kayıplar ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez; bunlara, İçeriğin doğruluğu, yasallığı veya performansıyla ilgili iddialar dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir. Kullanıcılar, yapay zekâ tarafından oluşturulan çıktıları herhangi bir ticari kullanım veya yayın öncesinde gözden geçirmek ve doğrulamakla tam sorumluluk üstlenir.
• j. Zarla, hesabınızın sonlandırılmasından veya hizmetin durdurulmasından sonra dahi, geçmiş yapay zekâ eğitim verilerinin (girdiler, etkileşimler ve oluşturulan içerik) tamamını saklama, kullanma ve işleme hakkını süresiz ve geri alınamaz şekilde elinde tutar. Bu hak, bu Şartların feshedilmesinden sonra da geçerli olmaya devam eder ve Gizlilik Politikamız ve geçerli veri koruma yasaları kapsamında yapay zekâ modellerimizi ve hizmetlerimizi eğitmek, test etmek, iyileştirmek ve geliştirmek için söz konusu verileri kullanma hakkını içerir.

2.3 Ücretsiz ve Ücretli Hizmetler

Zarla hem Ücretsiz Hizmetler hem de Ücretli Hizmetler sunar (Tanımlar bölümünde tanımlandığı şekilde). Ücretsiz Hizmetler, ücretsiz Web Sitesi sürümü, Logo Maker ve İşletme Adı Oluşturucu dâhil olmak üzere, herhangi bir garanti olmadan "olduğu gibi" sağlanır ve Bölüm 3’te belirtilen Teknik Sınırlamalara tabidir. Zarla, Ücretsiz Hizmetleri istediği zaman değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Ücretli Hizmetler, Bölüm 5’teki ödeme Şartlarına ve Bölüm 3’teki ilgili Teknik Sınırlamalara tabidir.

3. Teknik Sınırlamalar ve Kaynak Kullanımı

3.1 Ücretsiz Hizmetler Sınırlamaları

Ücretsiz Hizmetler aşağıdaki teknik sınırlamalara tabidir:

• a. Depolama Alanı: Hesap başına toplam 500MB depolama alanı (tüm medya dosyaları, belgeler ve site içeriği dâhil).
• b. Bant Genişliği: Aylık 10GB veri transferi.
• c. Dosya Boyutu: Tekil dosya yüklemeleri için 25MB limit.
• d. Eşzamanlı Ziyaretçiler: Web sitesi başına en fazla 50 eşzamanlı ziyaretçi.
• e. Sayfa Yükleme Hızı: Yoğun kullanım dönemlerinde yavaşlatılabilir.
• f. Veritabanı Boyutu: Web sitesi başına en fazla 100MB.
• g. Sayfa Sayısı: Web sitesi başına 5 yayımlanmış sayfa limiti.
• h. Medya Kütüphanesi: En fazla 100 yüklü medya dosyası.
• i. Form Gönderimleri: Aylık 100 form gönderimi.
• j. Site Yedekleme: Yalnızca manuel yedekleme, ayda bir kez ile sınırlı.

3.2 Ücretli Hizmetler Sınırlamaları

Ücretli Hizmetler aşağıdaki teknik sınırlamalara tabidir:

• a. Depolama Alanı: Hesap başına toplam 5GB depolama alanı.
• b. Bant Genişliği: Aylık 50GB veri transferi.
• c. Dosya Boyutu: Tekil dosya yüklemeleri için 100MB limit.
• d. Eşzamanlı Ziyaretçiler: Web sitesi başına en fazla 200 eşzamanlı ziyaretçi.
• e. Veritabanı Boyutu: Web sitesi başına 1GB.
• f. Sayfa Sayısı: Sınırsız yayımlanmış sayfa.
• g. Medya Kütüphanesi: En fazla 1000 yüklü medya dosyası.
• h. Form Gönderimleri: Aylık 1000 form gönderimi.
• i. Site Yedekleme: Günlük otomatik yedeklemeler, 30 gün saklanır.

3.3 Kaynak Kullanımı İzleme

• a. Zarla, depolama alanı ve bant genişliği dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Kaynak Kullanımını izler.
• b. Kullanıcılar, herhangi bir kaynak sınırının %80’ine yaklaştığında bilgilendirilir.
• c. Bir kaynak sınırı aşıldığında, ilgili özellikler kullanım düşene veya Hesap yükseltilene kadar geçici olarak devre dışı bırakılabilir.
• d. Kaynak kullanımı, her ayın ilk gününde sıfırlanan takvim ayı bazında hesaplanır.
• e. Kullanılmayan kaynak hakları sonraki aylara devretmez.
• f. Kaynak kullanım sınırlamaları, Bölüm 11’deki Hizmet Düzeyi Anlaşması hükümlerinden bağımsız olarak uygulanır.
• g. Planlı bakım (Bölüm 11.2’de tanımlandığı şekilde) dönemlerinde kaynak izleme geçici olarak askıya alınabilir.

3.4 Aşırı Kullanım

• a. Zarla, kaynak sınırlarını sürekli aşan veya bu sınırlamaları aşmak için kasıtlı olarak yöntemlere başvuran Hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.
• b. Kullanıcılar, kaynak sınırlamalarını aşmak için birden fazla Hesap oluşturma girişiminde bulunamaz.
• c. Kaynak Kullanımını yapay olarak dağıtmak amacıyla tasarlanmış otomatik betikler, botlar veya diğer mekanizmalar yasaktır.
• d. Zarla, kaynak kullanımı sürekli olarak Ücretsiz Hizmetler Sınırlamalarını aşan kullanıcıların Ücretli Hizmetlere yükseltme yapmasını talep edebilir.

3.5 Teknik Sınırlamalarda Değişiklikler

• a. Zarla, bu teknik sınırlamaları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar.
• b. Kaynak sınırlarını azaltan değişiklikler için kullanıcılara en az 30 gün önceden bildirim yapılır.
• c. Kaynak sınırlarını artıran değişiklikler, önceden bildirim olmaksızın derhal uygulanabilir.
• d. Değişiklikten sonra yeni sınırlamaları aşan kullanıcılar, kullanımı azaltmak veya aboneliklerini yükseltmek için 30 günlük ek süreye sahip olacaklardır.

3.6 Kaynak Kullanımı İhtilafları

• a. Kullanıcılar, bir kullanım bildirimi aldıktan sonraki 5 iş günü içinde yazılı bir talep sunarak Kaynak Kullanımı hesaplamalarına itiraz edebilir.
• b. Zarla bu talepleri araştıracak ve 10 iş günü içinde yanıt verecektir.
• c. Soruşturma süresince, itiraz edilen kullanım sebebiyle Hesap aleyhine herhangi bir olumsuz işlem yapılmayacaktır.
• d. Zarla’nın Kaynak Kullanımı ihtilaflarına ilişkin kararı nihai ve bağlayıcıdır.

3.7 Alan Adı ve CDN Hizmetleri

• a. Ücretsiz Hizmetler, zarlasites.com alt alan adlarıyla (örnek.zarlasites.com) sınırlıdır.
• b. Ücretli Hizmetler bir adet özel alan adı bağlantısı (www.ornek.com) içerir:
  • i. Kullanılabilir alan adı uzantıları (.com, .net, .org ile sınırlıdır)
  • ii. Alan adı, kabul edilebilir kullanım politikalarımızı veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmemelidir.
  • iii. Ücretsiz alan adı teklifi yalnızca ilk yıl için geçerlidir; sonraki yıllarda standart yenileme ücretleri uygulanır.
  • iv. Alan adı kaydı, ilk 90 gün boyunca transfer edilemez.
  • v. Her müşteri/işletme tüzel kişiliği için, hesap sayısından bağımsız olarak yalnızca bir ücretsiz alan adı hakkı vardır.
  • vi. Zarla, alan adı kaydı hizmetleri için Tucows, Inc. ("Tucows") ile iş birliği yapmaktadır. Zarla aracılığıyla bir alan adı satın alarak, yenileyerek veya transfer ederek Tucows Ana Kayıt Anlaşması’na ("Tucows Şartları") tabi olursunuz. Tucows Şartları’nın ihlali, bu Şartların da ihlalini teşkil eder.
• c. CDN (İçerik Dağıtım Ağı) önbelleklemesi aşağıdaki sınırlamalara tabidir:
  • i. Ücretsiz Hizmetler: 1 saatlik önbellek yenileme ile temel önbellekleme.
  • ii. Ücretli Hizmetler: 5 dakikalık önbellek yenileme ile gelişmiş önbellekleme.

3.8 Yedekleme ve Geri Yükleme

• a. Ücretsiz Hizmetler:
  • i. Aylık bir kez ile sınırlı manuel yedeklemeler.
  • ii. Yedekler 7 gün saklanır.
  • iii. Geri yükleme yalnızca tam site geri yükleme ile sınırlıdır.
• b. Ücretli Hizmetler:
  • i. Günlük otomatik yedeklemeler.
  • ii. Yedekler 30 gün saklanır.
  • iii. Tekil dosya veya tam site geri yükleme seçenekleri.
• c. Geri yükleme talepleri şu sıklıklarla sınırlıdır:
  • i. Ücretsiz Hizmetler: Aylık bir geri yükleme.
  • ii. Ücretli Hizmetler: Haftada bir geri yükleme.

3.9 Kaynak Ölçümleri ve Tanımlar

• a. "Bant Genişliği" ve "veri transferi", Kullanıcı Platformunuza aktarılan ve Kullanıcı Platformundan gönderilen toplam veri miktarı olarak ölçülür ve şunları içerir:
  • i. Web sitesi ziyaretçi trafiği.
  • ii. Dosya indirmeleri ve yüklemeleri.
  • iii. Yönetici işlemleri.
  • iv. İçerik dağıtım ağı (CDN) kullanımı.
• b. "Sayfa Yükleme Hızı" yavaşlatması aşağıdaki durumlarda uygulanabilir:
  • i. Sunucu CPU kullanımı 5 dakikadan uzun süre %80’i aşıyorsa.
  • ii. Bellek kullanımı tahsis edilen kaynakların %90’ını aşıyorsa.
  • iii. Eşzamanlı ziyaretçi sayısı belirtilen sınıra yaklaşıyorsa.
• c. Depolama alanı aşağıdakilere göre hesaplanır:
  • i. Medya dosyaları için sıkıştırılmış dosya boyutu.
  • ii. Veritabanı içeriği için ham boyut.
  • iii. Yedekleme dosyaları (saklama süresi içindeyse).

4. Kullanıcı İçeriği

4.1 Mülkiyet

Kullanıcılar, Hizmetlere yükledikleri veya Hizmetler üzerinde oluşturdukları Kullanıcı İçeriğinin mülkiyetini, yapay zekâ ile oluşturulan İçerik de dâhil olmak üzere, elinde tutarlar. Kullanıcı İçeriğini yükleyerek veya oluşturarak, Zarla’ya bu içeriği işletmek, sağlamak ve geliştirmek amacıyla kullanmak, çoğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, yayınlamak ve görüntülemek için dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz, sınırlı bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, seçip kamuya açık olarak paylaştığınız tasarımlara dahil edilen Kullanıcı İçeriği için kalıcı bir lisansı içerir.

4.2 Sorumluluk

Kullanıcı İçeriğinizden ve bunun yayınlanmasının sonuçlarından yalnızca siz sorumlusunuz. İçeriği yayınlama haklarına sahip olduğunuzu ve üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini veya yasalara aykırı olmadığını beyan edersiniz. Kişisel bilgileri (isimler, resimler gibi) içeren İçerikler yüklüyorsanız, ilgili kişilerin rızasına sahip olmalı ve GDPR ve CCPA gibi gizlilik yasalarınca gereken uygun bilgilendirmeleri sağlamalısınız.

4.3 Yasak Kullanımlar

Hizmetleri kullanarak aşağıdaki İçerikleri oluşturamaz, yükleyemez veya paylaşamazsınız:

• a. Yasa dışı, zararlı, tehdit edici, taciz edici, rahatsız edici, haksız, iftira niteliğinde, müstehcen, küçük düşürücü, başkalarının gizliliğini ihlal edici, nefret dolu veya ayrımcı.
• b. Herhangi bir yasa veya sözleşme yükümlülüğü altında paylaşılamayacak.
• c. Herhangi bir patent, ticari marka, ticari sır, telif hakkı veya başka herhangi bir mülkiyet hakkını ihlal eden.
• d. İzin alınmamış veya istenmeyen reklam, tanıtım materyalleri, junk mail, spam, zincir mektuplar, piramit şemaları veya diğer her türlü talep biçimini içeren.
• e. Herhangi bir bilgisayar yazılımının veya donanımının işlevlerini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlandırmak için tasarlanmış yazılım virüsleri veya başka kod, dosyalar veya programlar içeren.
• f. Hizmetlerin veya başka bir kullanıcının Hesabının güvenlikle ilgili özelliklerini aşmaya, devre dışı bırakmaya veya bunlara müdahale etmeye yönelik.
• g. Hesap erişim bilgilerini paylaşmak, başkalarının Hizmetlere sizin Hesabınız üzerinden erişmesine izin vermek veya başka bir kullanıcının Hesabına erişmeye çalışmak.
• h. Hizmetlere bağlı diğer bilgisayar sistemlerine veya ağlara izinsiz erişim kazanmaya çalışmak.
• i. Hizmetleri veya bunlara bağlı sunucu/ağları engellemek, bunlara müdahale etmek veya tersine mühendislik uygulamaya çalışmak.
• j. Aşağıdaki yöntemleri içeren otomatik veya sistematik hesap oluşturma aktivitelerine girmek:
  • i. Hesap oluşturmak için otomatik betikler, botlar veya diğer mekanizmaları kullanmak
  • ii. Güvenlik önlemlerimizi aşmayı amaçlayan vekil (proxy) hizmetleri veya VPN ağları aracılığıyla hesap oluşturmak
  • iii. Yeniden satış veya devretme amacıyla hesap oluşturmak
  • iv. Hizmet sınırlamalarını veya deneme sürelerini aşmak için birden fazla hesap oluşturmak
  • v. Birbiriyle benzer çok sayıda hesap varyasyonu üretmek için otomatik sistemler kullanmak

Bu kısıtlamaları ihlal etmeniz durumunda hesabınız derhal sonlandırılabilir ve ilgili hizmet veya kredilerinizin kaybına yol açabilir.

Zarla, fikrî mülkiyet haklarını ihlal eden veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden veya başka herhangi bir sebeple kabul edilemez bulduğumuz herhangi bir Kullanıcı İçeriğini inceleme, izleme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Zarla, tekrar eden veya ağır ihlaller için kullanıcı hesaplarını askıya alabilir veya sonlandırabilir.

4.4 İçerik Moderasyonu ve Kaldırma

Zarla, Kullanıcı İçeriğini denetlemeye ve yasal ihlal iddialarına yanıt vermeye yönelik politika ve prosedürlere sahiptir. Herhangi bir Kullanıcı İçeriğinin fikrî mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini veya başka şekilde yasa dışı olduğunu düşünüyorsanız, hello@zarla.com adresine bir kaldırma talebi gönderebilirsiniz. Zarla, bu tür iddiaları araştıracak ve uygun aksiyonu alacaktır; bu, ihtilaflı içeriğin kaldırılmasını veya sorumlu hesabın askıya alınmasını içerebilir. Zarla, dayanaksız veya kötüye kullanım niteliğindeki kaldırma taleplerini reddetme hakkını saklı tutar.

5. Hesap Güvenliği

Aşağıdakilerden siz sorumlusunuz:

• a. Hesap bilgilerinizi gizli tutmak.
• b. Güçlü parolalar kullanmak ve mümkün olduğunda iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmek.
• c. Herhangi bir yetkisiz erişimi derhal bize bildirmek.
• d. Paylaşılan hesaba erişimi olan tüm kullanıcıların bu Kullanım Şartlarına uymasını sağlamak.

5.1 Hesap Güvenliği Gereklilikleri

Kullanıcılar, aşağıdaki minimum güvenlik gerekliliklerine uymak zorundadır:

• a. Parolalar en az 12 karakter uzunluğunda olmalı ve büyük harf, küçük harf, sayı ve özel karakter kombinasyonu içermelidir.
• b. Tüm yönetici hesaplarında iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilmelidir.
• c. Kuşkulu bir güvenlik olayı veya ihlalini keşfetmenizden itibaren 24 saat içinde hello@zarla.com adresine e-posta göndererek bildirimde bulunmalısınız.
• d. Paylaşılan hesaplar için yetkili kullanıcı listesini düzenli olarak güncel tutmalısınız.
• e. Hesap erişim kayıtlarını en az ayda bir kez gözden geçirerek şüpheli herhangi bir etkinliği rapor etmelisiniz.
• f. Tehlikeye düşmüş hesap veya kimlik bilgileri için erişimi derhal iptal etmelisiniz.
• g. Parolaları başka hizmetler veya platformlarla paylaşmamalı veya yeniden kullanmamalısınız.
• h. Parolaları en az 90 günde bir güncellemelisiniz.

Bu güvenlik gerekliliklerine uyulmaması, hesabın askıya alınması veya sonlandırılmasıyla sonuçlanabilir. Zarla, kullanıcıları bilgilendirmek kaydıyla bu güvenlik gereksinimlerini istediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar.

6. Ödeme Şartları

6.1 Ödeme Yöntemleri

Kredi kartı veya ekleyebileceğimiz diğer ödeme yöntemlerini kabul ediyoruz. Zarla, ilgili ücretleri seçtiğiniz ödeme yönteminden tahsil etme yetkisine sahiptir.

6.2 Ücretsiz Deneme Sürümleri

Ücretsiz deneme süresi, kayıt tarihinden itibaren başlar. Ücretsiz deneme süresini başlatmak için geçerli bir ödeme yöntemi girmeniz gerekir, ancak deneme süresi sona erene kadar ücretlendirme yapılmaz. Deneme süresinin son gününde hesabınız, iptal edilmediği takdirde otomatik olarak ücretli bir Aboneliğe dönüşür. Zarla, ücretsiz deneme uygunluğunu sınırlama hakkını saklı tutar ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak ücretsiz denemelerin birleştirilmesini veya birden fazla hesap oluşturarak deneme sürelerinin uzatılmasını yasaklayabilir.

6.3 Faturalandırma ve Otomatik Yenileme

Ücretli Hizmetler, aylık veya yıllık Faturalandırma Dönemi bazında peşin olarak faturalandırılır. Abonelik, her faturalandırma dönemi sonunda otomatik olarak yenilenir ve iptal edilmediği sürece devam eder. Yenileme tarihinden en az 1 iş günü önce iptal etmezseniz, bir sonraki dönem için ücretlendirilirsiniz.

6.4 Fiyat Değişiklikleri

Zarla, Ücretli Hizmetler için fiyatları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Fiyat artışları için en az 30 gün önceden bildiririz. Bildirim, hesabınıza bağlı olan e-posta adresine gönderilebilir veya Zarla’nın Web Sitesi’nde yayınlanabilir. Mevcut aboneler için fiyat değişiklikleri, bildirim süresinden sonra başlayan bir sonraki Faturalandırma Dönemi’nde yürürlüğe girer.

Bir fiyat değişikliğini kabul etmiyorsanız, yeni fiyat yürürlüğe girmeden önce Aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Fiyat değişikliği yürürlüğe girdikten sonra Aboneliğinizi iptal etmezseniz, yeni fiyatları kabul etmiş sayılırsınız. Devam eden Faturalandırma Döneminin sonundan önce Aboneliğinizi iptal ederseniz, kullanılmayan süre için geri ödeme yapılmaz.

6.5 İadeler

Geçerli yasanın gerektirdikleri dışında, ödenen ücretler satın alma tarihinden itibaren 30 gün sonra iade edilmez. İlk satın alma tarihinizden itibaren 30 gün içinde iptal ederseniz, tam geri ödeme almaya hak kazanırsınız. 30 günden sonra geri ödeme yapılmaz.

7. Fikri Mülkiyet

7.1 Zarla Fikri Mülkiyeti

Zarla ve lisansörleri, Hizmetler üzerindeki tüm hak, mülkiyet ve menfaatlerin yanı sıra tüm Fikri Mülkiyet Haklarına sahiptir. Açıkça belirtilmedikçe, bu Kullanım Şartları size Hizmetler üzerinde herhangi bir Fikri Mülkiyet Hakkı vermez.

7.2 Kullanıcı İçeriği

Yapay zekâ ile oluşturulan İçerik dâhil olmak üzere, Hizmetler üzerinde oluşturduğunuz ve yüklediğiniz Kullanıcı İçeriğinin mülkiyeti sizde kalır; ancak Bölüm 4.1’de belirtilen lisanslar geçerlidir. Yapay Zekâ ile Oluşturulan İçeriğe ilişkin Zarla’nın hakları, Bölüm 2.2’de daha detaylı şekilde açıklanmıştır. Zarla, sizin izniniz olmadan Kullanıcı İçeriğinizi satmayacak veya ticari amaçlar için türev çalışmalar oluşturmayacaktır.

7.3 Geri Bildirim

Zarla’ya herhangi bir geri bildirim, yorum veya öneride ("Geri Bildirim") bulunmanız halinde, Zarla’ya bu Geri Bildirimi herhangi bir amaçla kullanma ve dahil etme konusunda dünya çapında, kalıcı, geri alınamaz, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz ve Zarla’nın size karşı herhangi bir yükümlülüğü veya tazminat yükümlülüğü bulunmaz.

7.4 Fikri Mülkiyet Haklarının Müdahalesi

Zarla’nın Hizmetlerini işletmesini engelleyebilecek herhangi bir Fikri Mülkiyet Hakkı öne sürmeniz yasaktır.

7.5 Üçüncü Taraf Fikri Mülkiyeti

Kullanıcı İçeriğinizin herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal etmediğini sağlama yükümlülüğü yalnızca size aittir.

7.6 Rekabet Amaçlı Kullanım Kısıtlamaları

• a. Hizmetleri, doğrudan veya dolaylı olarak rekabet eden herhangi bir ürün veya hizmet geliştirmek, test etmek, desteklemek veya işletmek amacıyla kullanamazsınız.
• b. Yapay zekâ tarafından oluşturulan çıktılar, platform özellikleri veya hizmet özelliklerini rekabet amacıyla sistematik olarak analiz edemez, toplayamaz veya çıkaramazsınız.
• c. Son 24 ay içinde Zarla’da çalışan veya sözleşme ile görev alan biriyseniz, bu ilişki sırasında edindiğiniz içgörü, bilgi veya verileri rekabet eden hizmetler geliştirmek veya bu konuda başkalarına yardımcı olmak amacıyla kullanamazsınız.
• d. Bu kısıtlamalar, Hizmetleri kullandığınız süre boyunca ve Hizmetleri kullanmayı bırakmanız veya sonlandırmanızdan sonraki 24 ay boyunca geçerlidir.
• e. Bu bölümde "rekabet eden" ürün veya hizmet, Zarla’nın Hizmetlerinden herhangi birinin sunduğuna büyük ölçüde benzer işlevsellik sunan herhangi bir ürün veya hizmet anlamına gelir; buna web sitesi oluşturma araçları, yapay zekâ destekli tasarım araçları veya işletme adı oluşturma hizmetleri dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir.

Bu kısıtlamaların ihlali, Hizmetlere erişiminizin derhal sonlandırılmasına ve yasal işleme tabi olmanıza neden olabilir.

8. Erişilebilirlik ve ADA Uyum

8.1 Kullanıcı Sorumlulukları

Kullanıcı Platformunuzun, Engelli Amerikalılar Yasası (ADA), 508. Bölüm ve benzeri eyalet ve yerel yasa ve yönetmelikler dâhil olmak üzere geçerli tüm erişilebilirlik yasalarına ve düzenlemelerine uygun olmasını sağlamak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır. Bu sorumluluk şunları içerir:

• a. Kullanıcı Platformunuzda gerekli düzenlemeleri veya özelleştirmeleri yaparak erişilebilirliği sağlamak. Buna resimler için uygun alt metin sağlamak, doğru renk kontrastını sağlamak ve gezinilebilir yapıların korunması dâhildir.
• b. Düzenli olarak Kullanıcı Platformunuzun erişilebilirlik uyumluluğunu test etmek ve gerekli güncellemeleri yapmak.
• c. Kullanıcı Platformunuza entegre edilen her türlü üçüncü taraf içerik, özellik veya uygulamanın geçerli erişilebilirlik gerekliliklerine uygun olmasını sağlamak.
• d. Kullanıcı Platformunu yöneten herkesin erişilebilirlik gereklilikleri ve en iyi uygulamalar konusunda yeterli eğitimi almasını sağlamak.

Zarla, erişilebilir içerik oluşturmanıza yardımcı olacak bazı araç ve özellikler sunabilir ancak nihai olarak uyumluluğun sağlanmasından yalnızca siz sorumlusunuz.

8.2 Platform Özellikleri

Zarla, erişilebilir içerik oluşturmayı kolaylaştırmak için belirli özellikler sunar. Ancak Zarla, bu özelliklerin kullanılmasıyla herhangi bir erişilebilirlik yasasına veya yönetmeliğine tam olarak uyulacağına dair bir taahhütte veya garantide bulunmaz. Bu özelliklerin varlığı, yasal tavsiye veya erişilebilirlik uyumluluğuna ilişkin rehberlik sağladığı anlamına gelmez.

8.3 Üçüncü Taraf İçeriği

Kullanıcı Platformunuz üçüncü taraf içerik, özellik veya uygulamalar içerebilir; bu öğeler Zarla’nın kontrolü dışındadır. Bu nedenle, Kullanıcı Platformunuza entegre edilen herhangi bir üçüncü taraf bileşenin geçerli erişilebilirlik gerekliliklerini karşıladığından emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır.

8.4 Erişilebilirlik Talepleri İçin Tazminat

Aşağıdakilerle ilgili olarak Zarla’yı, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi ve sorumlu tutmamayı kabul edersiniz:

• a. Kullanıcı Platformunuzla ilgili olarak ortaya çıkan ve erişilebilirlik yasalarının veya yönetmeliklerinin ihlaline dair fiili veya iddia edilen herhangi bir durum.
• b. Erişilebilirlik uyumluluğunu sürdürememeniz.
• c. Kullanıcı Platformunuzun erişilebilirliği konusunda üçüncü taraflarca öne sürülen herhangi bir iddia.

8.5 Değişiklikler ve Testler

• a. Kullanıcı Platformunuzun düzenli olarak erişilebilirlik testlerini yapıp gereken düzeltmeleri yapmak sizin sorumluluğunuzdadır.
• b. Zarla, zaman zaman platform özelliklerini güncelleyebilir, ancak bu güncellemelerin ardından Kullanıcı Platformunuzun erişilebilirliğini test edip korumaktan siz sorumlusunuz.

8.6 Feragat

ZARLA, HİZMETLERİNİN KULLANILMASININ ADA, WCAG VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR ERİŞİLEBİLİRLİK YASASINA VEYA YÖNETMELİĞİNE UYGUN OLACAĞINA DAİR HER TÜRLÜ GARANTİYİ, BEYANI VEYA GÜVENCEYİ AÇIKÇA REDDEDER. ERİŞİLEBİLİRLİK UYUMUNU SAĞLAMAK TAMAMEN SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR. ZARLA, ERİŞİLEBİLİRLİKLE İLGİLİ ÖZELLİKLERİ SADECE BİR HİZMET OLARAK SUNAR VE BU ÖZELLİKLERİN ETKİNLİĞİ VEYA SİZE UYGUNLUĞU KONUSUNDA GARANTİ VERMEZ. KULLANICI PLATFORMUNUZUN TÜM YASAL GEREKLİLİKLERE UYGUNLUĞUNU SAĞLAMAK İÇİN BAĞIMSIZ HUKUK DANIŞMANLIĞI VE ERİŞİLEBİLİRLİK UZMANLIĞI ALMANIZI ŞİDDETLE ÖNERİRİZ.

8.7 Düzeltme

Erişilebilirlikle ilgili herhangi bir şikâyet veya yasal talep almanız durumunda, aşağıdakileri kabul edersiniz:

• a. Şikâyet veya iddia hakkında Zarla’yı derhal bilgilendirmek.
• b. İddia edilen erişilebilirlik sorununu ele almak için derhal ve makul adımlar atmak.
• c. Bu tür taleplerin araştırılması ve savunulması sırasında Zarla ile iş birliği yapmak, ancak bu taleplerden öncelikli olarak sizin sorumlu olduğunuzu kabul etmek.

8.8 Eğitim ve Kaynaklar

• a. Zarla, erişilebilirlikle ilgili en iyi uygulamalar hakkında eğitim kaynakları veya rehberlik sunabilir. Bu kaynaklar yalnızca bilgi amaçlıdır ve yasal tavsiye veya uyumluluk garantisi niteliği taşımaz.
• b. Kullanıcı Platformunuzu yönetenlerin, erişilebilirlik gereklilikleri ve en iyi uygulamalar hakkında yeterli eğitimi almalarını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.

8.9 WCAG Uyumluluğu

Zarla, platformunu erişilebilir kılmak için çaba gösterse de Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) ile ilgili belirli bir uyumluluk düzeyi konusunda garanti vermez. Kullanıcı Platformunuz için hangi WCAG düzeyinin uygun olduğunu belirlemek üzere yasal danışmanlara ve erişilebilirlik uzmanlarına başvurmanız önerilir.

9. Üçüncü Taraf Hizmetler ve Bağlı Kuruluşlar

Hizmetler, üçüncü taraf web siteleri veya kaynaklara ("Üçüncü Taraf Hizmetler") bağlantılar içerebilir; bu, mal ve hizmet satan kişiler de dâhil olabilir. Zarla, bağlı kuruluş pazarlama programlarına katılabilir; bu, belirlenmiş bağlı kuruluş bağlantıları üzerinden tıkladığınızda veya satın alma yaptığınızda komisyon kazanabileceğimiz anlamına gelir. Üçüncü Taraf Hizmetleri seçmek, değerlendirmek ve kullanmak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır; söz konusu hizmetlerin kullanım şartlarını, gizlilik politikalarını ve veri uygulamalarını anlamanız gerekir. Zarla, Üçüncü Taraf Hizmetlerin kullanılabilirliği, güvenliği, performansı veya yasallığı hakkında herhangi bir onay veya garanti vermez. Üçüncü Taraf Hizmetleri kullanmakla ilgili tüm riskleri, veri paylaşımı veya güvenlik sonuçları dâhil olmak üzere, siz üstlenmiş olursunuz.

10. Garanti Reddi

Hizmetler "olduğu gibi" sunulur ve herhangi bir türde, açık veya zımni garanti içermez. Zarla, aşağıdaki dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm garantileri açıkça reddeder:

• a. Ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet ve ihlal etmeme konusundaki zımni garantiler.
• b. Hizmetlerin kesintisiz veya hatasız olacağı, hataların düzeltileceği veya Hizmetlerin ya da Hizmetleri sunan sunucuların virüs veya diğer zararlı bileşenlerden arınmış olacağı yönündeki garantiler.

10.1 Özel Feragatler

• a. Yapay Zekâ ile Oluşturulan İçerik: Zarla, yapay zekâ tarafından oluşturulan içeriğin doğruluğu, eksiksizliği, güvenilirliği veya benzersizliği hakkında herhangi bir garanti vermez. Bu tür içerikleri kullanmadan önce incelemek ve doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır.
• b. Ücretsiz Hizmetlerde Çalışma Süresi: Zarla, Ücretli Hizmetler için %99,9 çalışma süresi hedeflese de (Bölüm 11.1’de belirtilmiştir), Ücretsiz Hizmetlerin çalışma süresi hakkında herhangi bir garanti vermez. Hizmetin kullanılabilirliği, sistem yükü, bakım veya öngörülemeyen durumlar gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir.
• c. Üçüncü Taraf Entegrasyonları: Zarla, üçüncü taraf entegrasyonlarının performansı, güvenilirliği veya güvenliği hakkında garanti vermez. Bu entegrasyonları seçmek, yönetmek ve kullanmaktan yalnızca siz sorumlusunuz.

Bazı yargı bölgeleri belirli garantilerin hariç tutulmasına izin vermediğinden, yukarıdaki istisnaların bazıları sizin için geçerli olmayabilir.

11. Sorumluluğun Sınırlandırılması ve Zararlar

11.1 Hariç Tutulan Zarar Türleri

Geçerli hukukun izin verdiği azami ölçüde, hiçbir durumda Zarla, bağlı kuruluşları, yöneticileri, müdürleri, çalışanları, ajanları, tedarikçileri veya lisansörleri aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

• a. Dolaylı zararlar
• b. Sonuçsal zararlar
• c. Özel zararlar
• d. Arızi zararlar
• e. Cezai zararlar
• f. Örnek teşkil eden zararlar
• g. Yerine geçecek mal veya hizmetlerin maliyeti
• h. Kâr kaybı
• i. Veri veya veri kullanımı kaybı
• j. İş kaybı
• k. Gelir kaybı
• l. Beklenen tasarrufların kaybı
• m. İtibar kaybı
• n. İş kesintisi
• o. İtibar zararları
• p. İş fırsatı kaybı

Bu, garanti, sözleşme, haksız fiil (ihmal dâhil), ürün sorumluluğu veya başka herhangi bir yasal teoriye dayalı olup olmadığına ve Zarla bu tür zararların olasılığından haberdar edilmiş olsa veya sınırlı bir çarenin temel amacına ulaşamaması durumunda bile geçerlidir.

11.2 Yargı Bölgesi Farklılıkları

Belirli garantilerin veya belirli sorumluluk sınırlandırmalarının yasalarca hariç tutulmasına izin verilmeyen yerlerde, Zarla’nın sorumluluğu, yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlandırılacaktır ve her türlü garanti kapsamının kapsamı ve süresi, yasaların izin verdiği asgari düzeyde olacaktır.

11.3 Sorumluluk Sınırı

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Zarla’nın size karşı toplam sorumluluğu (temel dayanak ne olursa olsun) 12 (on iki) ay içerisinde Hizmetler için Zarla’ya fiilen ödediğiniz tutarı geçmeyecektir. Zarla ve bağlı kuruluşlarının, yöneticilerinin, çalışanlarının, ajanlarının, tedarikçilerinin ve lisansörlerinin, Hizmetlerle ilgili toplam sorumluluğu, söz konusu sorumluluğa neden olan ilk olay veya durumdan önceki 12 (on iki) ay içinde Hizmetler için Zarla’ya ödediğiniz toplam ücret ile sınırlı olacaktır. Bu sorumluluk sınırlandırmasının, bu Kullanım Şartlarının ayrılmaz bir parçası olduğunu ve Zarla’nın Hizmetleri size sunmasının temel unsurunu oluşturduğunu kabul ve beyan edersiniz.

11.4 Temel Amaç

Taraflar, Bölüm 11’in taraflar arasındaki anlaşmanın esaslı bir parçası olduğunu ve Zarla tarafından alınan ücretlerin bu risk dağılımını yansıttığını kabul ederler. Bu Kullanım Şartlarında belirtilen sorumluluk sınırlamaları, Zarla ve sizi kapsar ve onların yöneticileri, müdürleri, çalışanları, avukatları ve temsilcileri lehine işler.

11.5 Bağımsız Uygulama

Yukarıdaki sınırlamaların her biri, sınırlı bir çarenin temel amacına ulaşılamamış olsa bile geçerlidir ve taraflar arasındaki anlaşmanın temel unsurlarıdır. Bu Şartların herhangi bir sorumluluk sınırlandırması, garanti reddi veya zararların hariç tutulması, diğerlerinden bağımsız olarak yorumlanır.

11.6 Zaman Sınırlaması

Geçerli hukukun izin verdiği ölçüde, Hizmetlerin kullanımı veya bu Şartlarla ilgili herhangi bir talep veya eylem sebebinin, yasaların öngördüğü asgari süre içinde açılması gerektiğini kabul edersiniz. Bu süre içinde açılmayan talepler kalıcı olarak zaman aşımına uğrar.

11.7 Riskin Paylaştırılması

Yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlamalarının, bu Şartların esaslı unsurları olduğunu ve bu sınırlamalar olmaksızın bu Şartların maddi ve ekonomik koşullarının önemli ölçüde farklı olacağını kabul ve beyan edersiniz.

11.8 Üçüncü Taraf İddiaları

Bu Şartlarda öngörülen sorumluluk sınırlandırmaları, tarafların sözleşme, garanti, sıkı sorumluluk, ihmal, haksız fiil veya başka bir teoriye dayalı olsun, bu tür zararların veya tazminat taleplerinin Zarla’ya bildirilip bildirilmediğine bakılmaksızın ve Zarla bu zararların ortaya çıkma olasılığından haberdar olsa da olmasa da geçerlidir.

11.9 Yüksek Riskli Faaliyetler

Hizmetler, yüksek riskli faaliyetler için tasarlanmamış, üretilmemiş veya amaçlanmamıştır. "Yüksek riskli faaliyetler", herhangi bir arızanın ölüm, kişisel yaralanma veya ciddi çevresel zarara yol açabileceği tıbbi sistemler, acil müdahale sistemleri, nükleer tesisler işletimi, hava trafik kontrolü veya doğrudan yaşam desteği sistemleri gibi ancak bunlarla sınırlı olmayan faaliyetleri içerir. Hizmetlerimizi yüksek riskli faaliyetler için kullanmamanızı kabul edersiniz. Bu yönergeyi ihlal etmeniz tamamen kendi riskinizdedir.

11.10 Sorumluluk Sınırlamalarının Ayrılabilirliği

Zarla, sorumluluk sınırlandırmalarının bazı kısımlarının, örneğin belirli zarar türlerinin hariç tutulması ve sorumluluk üst sınırı, yargı organlarınca incelenmeye tabi olabileceğinin farkındadır. Bölüm 11’in herhangi bir kısmı uygulanamaz bulunursa, kalan sınırlamalar mümkün olan en geniş yasal korumayı Zarla’ya sağlayacak şekilde yorumlanır ve uygulanır.

12. Hizmet Düzeyi Anlaşması

12.1 Çalışma Süresi Garantisi

Zarla, Ücretli Hizmetler için %99,9 çalışma süresi hedefler; planlı bakım ve makul kontrolümüz dışındaki faktörler hariç tutulur. Hizmet kullanılabilirliği, Temel İşlevlere erişim üzerinden ölçülür ve Bölüm 3.3’te tanımlanan Kaynak Kullanımı kısıtlamaları nedeniyle sınırlanan dönemler hariçtir. Çalışma süresi (uptime) kredileri (ve miktarı), çekirdek işlevselliği etkileyen doğrulanmış kesintilere göre Zarla’nın takdirine bağlı olarak verilir; küçük özellikler veya görsel sorunlar bu kapsamda değildir. Kredi talebi, olaydan itibaren 30 gün içinde yapılmalıdır. Verilen krediler, söz konusu olaydan önceki 12 aylık dönemde Hizmetler için ödediğiniz ücretlerle sınırlıdır.

12.2 Planlı Bakım

Zarla, bakım çalışmalarını yoğun olmayan saatlere denk getirmek için ticari açıdan makul çaba gösterir.

12.3 Tek ve Münhasır Çare

Bölüm 12’de belirtilen hizmet kredileri, Zarla’nın taahhüt ettiği hizmet düzeylerini karşılayamaması durumunda sizin tek ve münhasır çözüm yolunuzdur.

13. Veri Gizliliği ve Güvenliği

13.1 Veri İşleme

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA) dâhil olmak üzere geçerli veri koruma yasalarına uyuyoruz. Kişisel Verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında daha fazla bilgi için Gizlilik Politikamıza bakabilirsiniz. Hizmetlerimizi kullanarak, Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde Kişisel Verilerinizin toplanmasına, kullanılmasına ve işlenmesine onay vermiş olursunuz. Buna şunlar dâhildir:

• a. Doğrudan bize sağladığınız bilgiler.
• b. Hizmetleri kullanımınızla ilgili otomatik olarak topladığımız bilgiler.
• c. Üçüncü taraflardan aldığımız bilgiler.
• d. Yapay zekâ destekli araçlarımızı kullanmanızla üretilen bilgiler.

13.2 Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, ifşa veya kötüye kullanıma karşı korumak için makul teknik, organizasyonel ve idari güvenlik önlemleri uygular ve sürdürürüz. Bu önlemler şunları içerir:

• a. Verilerin aktarım ve saklama sırasında şifrelenmesi.
• b. Erişim kontrolleri ve kimlik doğrulama gereklilikleri.
• c. Düzenli güvenlik değerlendirmeleri ve denetimleri.
• d. Çalışanlara veri güvenliği uygulamaları konusunda eğitim.

Bununla birlikte, hiçbir güvenlik sisteminin aşılmaz olmadığını ve verilerinizin mutlak güvenliğini garanti edemeyeceğimizi kabul edersiniz. Hesap kimlik bilgilerinizin güvenliğini sağlamak ve Hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

13.3 Veri Aktarımı ve Depolama

Verileriniz, kendi ülkenizden farklı ülkelerde işlenebilir ve saklanabilir. Hizmetlerimizi kullanarak, Zarla’nın veya hizmet sağlayıcılarımızın tesislerinin bulunduğu ülkelere veri aktarımına izin vermiş olursunuz; bu ülkelerdeki veri koruma standartları, ikamet ettiğiniz ülkeden farklı olabilir. Geçerli veri koruma yasalarına uygun olarak bu tür aktarımlar için uygun önlemleri sağlarız.

13.4 Veri Saklama

Kişisel Verilerinizi sadece aşağıdakiler için gerekli olduğu sürece saklarız:

• a. Hizmetlere erişiminizi sağlamak ve sürdürmek.
• b. Yasal ve düzenleyici yükümlülüklerimize uymak.
• c. Uyuşmazlıkları çözmek ve anlaşmalarımızı uygulamak.
• d. Gizlilik Politikamızda açıklanan amaçları yerine getirmek.

Kişisel Verilerinizin silinmesini istediğinizde, aşağıdakilere tabi olarak bu işlemi gerçekleştireceğiz:

• a. Belirli verileri saklamamızı gerektiren yasal yükümlülükler.
• b. Teknik sınırlamalar ve yedekleme sistemleri.
• c. Silme işleminin sistemlerimizde yayılma süresi.
• d. Meşru iş amaçlarımız için saklama gereksinimleri.

13.5 Veri Haklarınız

Konumunuza bağlı olarak Kişisel Verilerinizle ilgili belirli haklara sahip olabilirsiniz, örneğin:

• a. Kişisel Verilerinize erişim hakkı.
• b. Hatalı verilerin düzeltilmesini talep etme hakkı.
• c. Verilerinizin silinmesini talep etme hakkı.
• d. İşleme kısıtlaması veya itiraz hakkı.
• e. Veri taşınabilirliği hakkı.
• f. Onayın geri çekilme hakkı.

Bu haklarınızı kullanmak için hello@zarla.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Talebinize, geçerli yasanın gerektirdiği süre içinde yanıt vereceğiz.

13.6 Veri İhlali Bildirimi

Kişisel Verilerinizi etkileyen bir veri ihlali olması durumunda:

• a. Yasa gerektiriyorsa, sizi gecikmeksizin bilgilendireceğiz.
• b. İhlal ve tepkimiz hakkında bilgi sağlayacağız.
• c. Zararları en aza indirmek ve gelecekteki olayları önlemek için makul adımlar atacağız.

13.7 Üçüncü Taraf Veri İşleme

Hizmetlerimizin bir kısmı, verilerinizi işleyebilecek Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları içerir. Bu sağlayıcılar, sözleşmeyle:

• a. Verileri yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işlemek.
• b. Uygun güvenlik önlemlerini almak.
• c. Geçerli veri koruma yasalarına uymak.
• d. Verilerinizi kendi amaçları için kullanmamakla yükümlüdür.

13.8 Çerez Politikası

Hizmetlerimiz, geçerli yasalara uygun olarak tanımlama bilgileri (cookies) ve benzer izleme teknolojileri kullanır. Yasa tarafından gerekli olduğunda, operasyon için kesinlikle gerekli olmayan çerezlerin kullanımından önce onayınızı alırız. Çerez ayarlarını tarayıcınız aracılığıyla kontrol edebilirsiniz; ancak bazı Hizmetler, belirli çerezler devre dışı bırakıldığında düzgün çalışmayabilir.

13.9 İletişimler

• a. Hizmetlerimizi kullanarak, Zarla’dan şu konularda ileti almayı kabul edersiniz:
  • i. Hizmetle ilgili bildirimler ve güncellemeler.
  • ii. Teknik uyarılar ve güvenlik duyuruları.
  • iii. Faturalandırma ve abonelik bilgileri.
  • iv. Kaynak Kullanımı bildirimleri.
  • v. Pazarlama iletişimleri (vazgeçme hakkınız saklı kalmak kaydıyla).
• b. Kritik servis bildirimlerinden (güvenlik uyarıları, faturalandırma bilgileri ve Kaynak Kullanımı bildirimleri gibi) aktif bir Hesabınız olduğu sürece vazgeçemezsiniz.
• c. İletişimler, Hesabınıza bağlı e-posta adresine gönderilir. Aşağıdakilerden siz sorumlusunuz:
  • i. Geçerli bir e-posta adresi sağlamak.
  • ii. Spam filtrelerinin iletişimlerimizi engellememesini sağlamak.
  • iii. Zarla’dan gelen tüm iletişimleri zamanında incelemek.
• d. Pazarlama iletişimlerinden aşağıdaki yollarla istediğiniz zaman vazgeçebilirsiniz:
  • i. E-postalarımızdaki abonelikten çıkma (unsubscribe) bağlantısını kullanarak.
  • ii. Hesap ayarlarınızda iletişim tercihlerinizi güncelleyerek.
  • iii. hello@zarla.com adresinden bizimle iletişime geçerek.

13.10 Bildirimler

Size e-posta, normal posta veya Hizmetlerdeki bildirimler yoluyla duyurular gönderebiliriz. E-posta ile gönderilen bildirimler, gönderildiği tarihte alınmış sayılır.

14. Tazminat

14.1 Sizin Tazminat Yükümlülüğünüz

Zarla’yı, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını, danışmanlarını, ajanlarını, tedarikçilerini ve lisansörlerini, sizin bu Kullanım Şartlarını ihlaliniz, Hizmetleri kullanımınız, herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmeniz veya sizin ya da Hesabınızı kullanan başka bir kişinin herhangi bir fikrî mülkiyet veya diğer hakları ihlal etmesiyle bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü üçüncü taraf iddiası, yükümlülüğü, hasarı ve/veya masrafına (makul avukatlık ücretleri dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve sorumlu tutmamayı kabul edersiniz.

14.2 Bizim Tazminat Yükümlülüğümüz

Zarla, üçüncü taraf fikrî mülkiyet haklarının ihlalinden kaynaklanan iddialar için sizi tazmin etmeyi ve zarara karşı korumayı kabul eder.

14.3 Hukuki Süreçlerde Hizmet Kullanımı

Zarla’ya karşı davacı, davalı veya üçüncü taraf olarak dahil olmanız halinde:

• a. Söz konusu yasal işlemlerin hizmet kullanımını veya veri saklamayı etkileyebileceğini düşünüyorsanız, Zarla’yı yazılı olarak derhal bilgilendirmelisiniz.
• b. Zarla, hesabınıza erişiminizi derhal askıya alma veya değiştirme hakkını saklı tutar.
• c. Konuyla ilgili verileri saklamalı ve dava süreci sonuçlanana kadar silmemelisiniz.
• d. Zarla, hesabınız için özel veri saklama protokolleri uygulayabilir.
• e. Böyle bir askıya alma süresince Hizmetler için ödeme yapma yükümlülüğünüz Zarla tarafından feshedilmediği sürece devam eder.
• f. Zarla, bekleyen yasal süreçler boyunca tüm hesap etkinliğinizi izleme ve kaydetme hakkını saklı tutar.

Bu hüküm, Zarla’nın bu Şartlardan veya geçerli yasadan doğan diğer haklarını sınırlamaz.

15. Zorunlu Tahkim ve Toplu Dava Feragati

15.1 Tahkim

Siz ve Zarla, bu Şartlardan veya ihlal, fesih, uygulanma, yorumlama veya geçerliliğinden veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, talep veya anlaşmazlığın ("Uyuşmazlıklar") bağlayıcı tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz. Ancak her iki taraf da, fikrî mülkiyet haklarına ilişkin ihlalin, kötüye kullanımın veya ihlalin tehdidinin önlenmesi için küçük davalar mahkemesinde bireysel dava açma ve ihtiyati tedbir veya başka türde hakkaniyete dayalı bir çözüm talebinde bulunma hakkını saklı tutar.

15.2 Toplu Dava Feragati

Herhangi bir tahkim veya mahkeme süreci, bireysel bazda gerçekleşecektir; toplu (class) tahkimlere ve toplu davalara izin verilmez. BU ŞARTLARA GİREREK, JÜRİLİ YARGILAMADAN VE TOPLU, ORTAK, ÖZEL AVUKAT GENEL DAVA VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR TEMSİLCİ YARGILAMA TÜRLERİNE KATILMA HAKKINIZDAN VAZGEÇTİĞİNİZİ KABUL EDERSİNİZ.

15.3 60 Günlük Vazgeçme Hakkı

Bu Bölüm’ün hükümlerine tabi olmaya başlamanızdan sonraki altmış (60) gün içinde hello@zarla.com adresine yazılı bildirim göndererek bu Bölüm’ün hükümlerinden vazgeçme hakkınız vardır.

15.4 Bu Bölümdeki Değişiklikler

Zarla, Hizmetlerde bir bildirim yayımlayarak bu Bölümde değişiklik yapmadan önce otuz (30) gün önceden bildirimde bulunacaktır. Değişiklikler, Hizmetlerde yayımlandıktan veya size e-posta ile gönderildikten otuz (30) gün sonra yürürlüğe girer. Bu Bölümdeki değişiklikler, aksi belirtilmediği sürece yalnızca yürürlük tarihinden sonra ortaya çıkan taleplere uygulanır.

16. Geçerli Hukuk, Yargı Yetkisi ve Ayrılabilirlik

Siz ve Zarla, jüri duruşması hakkından feragat eder ve bu Kullanım Şartları veya Hizmetlerle ilgili uyuşmazlıkları yargıcın önünde çözmeyi kabul edersiniz. Bu Kullanım Şartları’nın herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, bu hüküm geçersiz kılınır ve kalan hükümler geçerliliğini korur. Amerika Birleşik Devletleri dışında ikamet ediyorsanız, ülkenizin yasaları uyarınca ek haklara sahip olabilirsiniz. Bu Şartlar, çelişkili hukuk ilkelerine bakılmaksızın, Delaware Eyaleti yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır.

17. Değişiklik ve Fesih

17.1 Hizmetlerin Değiştirilmesi

Zarla, Hizmetleri (veya herhangi bir bölümünü) geçici veya kalıcı olarak, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın, istediği zaman değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Zarla’nın, Hizmetlerin değiştirilmesi, askıya alınması veya sonlandırılmasından dolayı size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağını kabul edersiniz.

17.2 Fesih

Bu Kullanım Şartları, sizin veya bizim tarafımızdan feshedilene kadar geçerlidir. Hesabınızı herhangi bir zamanda feshedebilir veya Şartları ihlal ettiğiniz için veya başka herhangi bir nedenle, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın erişiminizi reddedebiliriz. Hesabınızın feshi, Hesabınızın ve Kullanıcı İçeriğinizin silinmesini içerebilir. Hizmetlere erişiminizi sonlandırırsak, bu Kullanım Şartları feshedilir ve Hizmetlere erişiminize ilişkin tüm haklarınız derhal sona erer. Zarla, bu Kullanım Şartlarını ihlal etmeniz durumunda, ek olarak diğer yolların yanında, bu Şartları derhal feshetme hakkını saklı tutar. Zarla, tek taraflı takdir yetkisiyle, Hizmetleri değiştirme, sonlandırma veya bu Şartları feshetme hakkını herhangi bir zamanda saklı tutar.

17.3 Yürürlükte Kalma

Bu Şartların feshi sonrasında, niteliği gereği veya açıkça belirtilerek yürürlükte kalması gereken herhangi bir hüküm, özellikle 4 (Kullanıcı İçeriği), 7 (Fikri Mülkiyet), 10 (Garanti Reddi), 11 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), 13 (Veri Gizliliği ve Güvenliği), 14 (Tazminat), 16 (Geçerli Hukuk ve Ayrılabilirlik) ve 21 (Tanımlar ve Terminoloji) gibi bölümler, yürürlükte kalmaya devam eder.

17.4 Varlık Edinimi ve Kurumsal İşlemler

• a. Bir birleşme, devralma, kurumsal yeniden yapılanma, Zarla’nın tüm veya önemli ölçüde tüm varlıklarının satışı veya benzeri bir işlem durumunda:
  • i. Bu Şartlar ve buna bağlı tüm kullanıcı sözleşmeleri otomatik olarak herhangi bir halef kuruluşa devredilir.
  • ii. Bu Şartlar kapsamındaki tüm haklar, lisanslar ve yükümlülükler tam olarak yürürlükte kalır.
  • iii. Kullanıcı İçeriği ve hesap verileri halef kuruluşa devredilebilir.
  • iv. Kullanıcılar, yasal gereklilikler veya gizlilik yükümlülükleri haricinde, bu tür bir devri en az 30 gün önceden bilgilendirilecektir.
• b. Zarla, bu Şartlar kapsamındaki tüm haklarını herhangi bir:
  • i. Bağlı kuruluşa veya yan kuruluşa,
  • ii. Varlıkların satışı veya kurumsal yeniden yapılandırma durumunda devralan tarafa,
  • iii. Birleşme veya devralmada halef kuruluşa atama veya devretme hakkını saklı tutar.
• c. Bu tür devir ve atamalar için ek kullanıcı onayı gerekmez ve Bölüm 17.1’e göre Hizmetlerin değiştirilmesi sayılmaz.
• d. Kullanıcılar, Zarla’nın önceden yazılı izni olmaksızın bu Şartlar kapsamındaki haklarını atayamaz veya devredemez, böyle bir girişim geçersiz sayılır.

18. İhracat Kontrolleri

Tüm geçerli ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine uymayı kabul edersiniz. Amerika Birleşik Devletleri tarafından ambargo uygulanan bir ülkede bulunuyorsanız veya ABD hükümetinin yasaklı kişiler listesinde yer alıyorsanız, Hizmetleri kullanamaz veya erişemezsiniz.

19. Marka Koruması

Zarla’nın adını, logosunu veya ticari markalarını, Zarla ile ortaklık veya onay varmış gibi ima edecek şekilde önceden yazılı iznimiz olmadan kullanamazsınız. Bu kullanım yasağı, pazarlama materyalleri, sosyal medya, web sitesi içeriği, meta etiketler, reklam anahtar kelimeleri veya başka herhangi bir "gizli metin" tekniğini de içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.

20. Genel Şartlar

Bu Kullanım Şartları, Gizlilik Politikamız ve açıkça referansla dâhil edilen diğer tüm anlaşmalar, sizinle Zarla Inc. arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve Hizmetleri kullanımınızı yönetir; daha önceki tüm anlaşmaların yerine geçer. Bu Kullanım Şartları’nın herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, bu hüküm iptal edilir ve geri kalan hükümler yürürlükte kalır. Bu Kullanım Şartları’nın herhangi bir hükmünden feragat edilmesi, o hükümden veya başka bir hükümden gelecekte de feragat edileceği anlamına gelmez. Bu Kullanım Şartları kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi, bizim açık yazılı iznimiz olmaksızın devredemezsiniz. Biz, haklarımızı ve yükümlülüklerimizi, bir birleşme, devralma, varlık satışı veya kanun uyarınca başka şekilde devredebiliriz.

20.1 Üçüncü Taraf Lehtar Yok

Bu Kullanım Şartları, sizin ve Zarla’nın yararınadır, üçüncü taraflara herhangi bir hak vermez.

20.2 Gizlilik

Zarla’nın gizli bilgileri (iş planları, teknoloji ve tescilli veriler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), yazılı iznimiz olmadan herhangi bir üçüncü tarafa açıklamayacağınızı kabul edersiniz.

20.3 Yasalara Uygunluk

Hem siz hem de Zarla, Hizmetlerin kullanımıyla ilgili tüm geçerli yasa ve yönetmeliklere uymayı kabul edersiniz.

20.4 Açık Kaynak Yazılım

Hizmetler, açık kaynak lisansları kapsamında sağlanan yazılım bileşenlerini içerebilir. Bu tür bileşenleri kullanımınız, bu Kullanım Şartlarından ziyade, ilgili açık kaynak lisanslarının hükümlerine tabidir.

20.5 Mücbir Sebep

• a. Taraflardan hiçbiri (ödeme yükümlülükleri hariç) makul kontrolü dışındaki Mücbir Sebep Olayları (Tanımlar bölümünde tanımlandığı şekilde) nedeniyle bu Kullanım Şartları kapsamındaki performansın başarısızlığı veya gecikmesi için sorumlu tutulamaz. Etkilenen taraf, Mücbir Sebep Olayını diğer tarafa derhal bildirmeli ve etkilerini azaltmak için makul çabayı göstermelidir.

21. Tanımlar ve Terminoloji

Bu Kullanım Şartları’nda büyük harfle yazılan terimler aşağıdaki anlamlara sahiptir. Diğer büyük harfle başlayan terimler, kullanıldıkları bağlamda tanımlanmıştır.

"Hesap", Hizmetlere erişim sağlayan kayıtlı bir kullanıcı hesabını ifade eder.

"Yapay Zekâ ile Oluşturulan İçerik", Zarla’nın yapay zekâ veya makine öğrenimi sistemleri tarafından oluşturulan, metin, resim, kod veya tasarım dâhil ancak bunlarla sınırlı olmayan her türlü içeriği ifade eder.

"Bağlı Kuruluş", doğrudan veya dolaylı olarak bir tarafı kontrol eden, o taraf tarafından kontrol edilen veya ortak kontrol altında olan herhangi bir kuruluş anlamına gelir; burada "kontrol", yönetim yetkilisini seçme hakkına sahip hisselerin, sermaye paylarının veya diğer menkul değerlerin %50 veya daha fazlasına sahip olma anlamına gelir.

"Faturalandırma Dönemi", ücretli Hizmetler için aylık veya yıllık periyodik ödeme süresini ifade eder.

"İçerik", bilgi, veri, metin, yazılım, müzik, ses, fotoğraf, grafik, video, mesaj veya diğer materyaller dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü materyali ifade eder.

"Temel İşlevsellik", Hizmetlerin temel ve asıl amaçlanan kullanımını sağlayan kritik özellikleri (web hosting ve görüntüleme, alan adı bağlantısı, içerik yönetim sistemi erişimi ve temel platform gezinmesi gibi) ifade eder. Analitik, gelişmiş özelleştirme seçenekleri veya yardımcı araçlar gibi ek özellikleri kapsamaz.

"Özel Alan Adı (Custom Domain)", size ait veya kontrolünüz altındaki ve Hizmetlerimizde kullandığınız bir web alan adını ifade eder.

"Uyuşmazlıklar", bu Şartlardan veya ihlal, fesih, uygulanma, yorumlama veya geçerliliğinden veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, talep veya uyuşmazlığı ifade eder. Bu tanım, hesap erişimi, faturalandırma sorunları, hizmet kullanılabilirliği, içerik hakları veya doğrudan Hizmetlerle ilgili fikrî mülkiyet konularını içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.

"Alan Adı Kaydı (Domain Name Registration)", Zarla’nın alan adı kayıt hizmeti aracılığıyla bir internet alan adının kaydını ifade eder. Zarla aracılığıyla kayıt edilen alan adları, bu Kullanım Şartları’na ve ilgili kayıt kuruluşunun hüküm ve koşullarına tabidir. Ücretsiz alan adı teklifleri belirli üst düzey alan adlarıyla sınırlıdır ve müsaitlik durumuna ve kabul edilebilir kullanım politikalarına tabidir.

"Geri Bildirim", Hizmetlerle ilgili olarak sunduğunuz öneriler, fikirler, yorumlar, iyileştirmeler veya diğer geribildirimleri ifade eder; buna özellik istekleri, hata raporları ve kullanılabilirlik geri bildirimleri dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir.

"Mücbir Sebep Olayları (Force Majeure Events)", taraflardan birinin bu Şartlar altındaki performansını engelleyen veya geciktiren makul kontrolü dışındaki durumları ifade eder; bunlara şunlar örnektir:

• a. Doğal afetler (aşırı hava olayları, deprem, sel, kasırga, volkanik patlama gibi).
• b. İnsan kaynaklı olaylar (savaş, işgal, askeri operasyonlar, terörizm, sabotaj, sivil karışıklık, isyan, hükümet eylemleri veya kısıtlamalar gibi).
• c. Halk sağlığı olayları (salgın, epidemi, karantina, seyahat kısıtlamaları, sağlık otoritesi yönergeleri gibi).
• d. Altyapı ve teknik olaylar (elektrik kesintileri, telekomünikasyon arızaları, internet omurga kesintileri veya kritik tedarik zinciri kesintileri gibi).

"Ücretsiz Hizmetler", Zarla tarafından herhangi bir ücret talep edilmeksizin sunulan hizmetleri ifade eder.

"Fikri Mülkiyet Hakları", şimdi var olan veya gelecekte var olabilecek patent hakları, telif hakkı hakları, topografya hakları, manevi haklar, tanıtım hakları, ticari marka, ticari takdim şekli ve hizmet markası hakları, ticari sır hakları ve diğer tüm fikrî mülkiyet haklarını, bunların tüm başvurularını ve tescillerini, yenilemelerini ve genişletmelerini ifade eder.

"Ücretli Hizmetler", Zarla tarafından ücret karşılığında sunulan hizmetleri ifade eder.

"Kişisel Veri", geçerli veri koruma yasalarınca tanımlandığı üzere kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgiyi ifade eder.

"Gizlilik Politikası", https://www.zarla.com/privacy-policy adresinde yer alan Zarla’nın gizlilik politikasını ifade eder.

"Kaynak Kullanımı", depolama alanı, bant genişliği, veritabanı kapasitesi ve eşzamanlı ziyaretçiler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmayan sistem kaynaklarının tüketimini ifade eder.

"Hizmetler", Zarla tarafından sunulan tüm ürünleri, hizmetleri, özellikleri, teknolojileri, yazılımları, web sitelerini ve uygulamaları ifade eder.

"Abonelik", belirli Hizmetlere belirli bir süre boyunca erişim sağlayan ücretli düzenlemeyi ifade eder.

"Teknik Sınırlamalar", Bölüm 3’te belirtildiği gibi Kaynak Kullanımı üzerindeki niceliksel kısıtlamaları ifade eder; buna depolama alanı sınırları ve bant genişliği sınırlamaları da dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir.

"Üçüncü Taraf Hizmetler", Zarla dışındaki taraflarca sağlanan ve Hizmetlere entegre olabilen veya Hizmetlerden bağlantı verilen hizmetleri, ürünleri, promosyonları veya web sitelerini ifade eder.

"Tucows Şartları", Zarla’nın alan adı kayıt hizmet sağlayıcısı ortağı olan Tucows Inc. tarafından sağlanan alan adı kayıt sözleşmesini ifade eder. Bu sözleşme, Zarla’nın Hizmetleri aracılığıyla kaydedilen, yenilenen veya transfer edilen alan adlarının kaydı, yenilenmesi, transferi ve yönetimini düzenler. Tucows Şartları, alan adının sahipliği, transferi ve ihtilaf süreçleriyle ilgili önemli hükümler içerir. Zarla aracılığıyla alan adı kaydı, yenilemesi veya transferi yapan kullanıcılar bu Kullanım Şartları’na ve Tucows Şartları’na tabidir. Geçerli Tucows Sözleşmesi’nin en güncel sürümü, destek ekibimizle iletişime geçilerek edinilebilir.

"Kullanıcı İçeriği", kullanıcıların Hizmetler aracılığıyla gönderdikleri, yükledikleri, yayımladıkları veya ilettikleri her türlü içeriği, metin, dosya, görsel, fotoğraf, video, ses, müzik eserleri, telif eserleri, uygulamalar, bağlantılar ve diğer materyalleri ifade eder.

"Kullanıcı Platformu", Hizmetler kullanılarak oluşturulan herhangi bir çevrimiçi varlığı ifade eder; buna web siteleri, açılış sayfaları, çevrimiçi mağazalar, dijital kartvizitler ve sosyal medya profilleri dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir.

"Web Sitesi", Zarla tarafından doğrudan işletilen, zarla.com ve alt alan adları dâhil olmak üzere tüm web sitelerini ifade eder. Bu tanım, Zarla platformlarında barındırılan kullanıcılar tarafından oluşturulmuş siteleri değil, "Kullanıcı Platformu" olarak tanımlananları kapsamaz.

21.1 Genel Notlar

• a. Tekil sözcük çoğulu, çoğul sözcük de tekili içerir.
• b. "Dâhil" veya "içerir" ifadesi, "bunlarla sınırlı olmamak üzere" anlamına gelir.
• c. "Siz" veya "sizin" ifadesi, Hizmetleri kullanan gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder.
• d. "Biz", "bize", "bizim" veya "Zarla" ifadesi, Zarla Inc.’i, bağlı kuruluşlarını, iştiraklerini ve bölümlerini ifade eder.
• e. Başlıklar sadece kolaylık sağlamak amacıyladır ve yorumlamayı etkilemez.

Bu tanımlar, bu Kullanım Şartları’nın değişiklik hükümlerine uygun olarak zaman zaman güncellenebilir.