Nutzungsbedingungen

    Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen von Zarla sorgfältig durch.
    Zarla Nutzungsbedingungen

    Dies ist eine maschinelle Übersetzung der offiziellen Zarla Nutzungsbedingungen, die nur zu Ihrer Information bereitgestellt werden. Das englische Originaldokument ersetzt alle Bedingungen in dieser übersetzten Richtlinie.

    1. Einführung

    1.1 Unser Zweck

    Unsere Services ermöglichen es Nutzern, eine ansprechende und funktionale Online-Präsenz zu erstellen. Wir bieten Tools zur Erstellung von Websites, Logos, Firmennamen und anderen Online-Diensten an, von denen einige künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen beinhalten. Die von Nutzern erstellten Online-Präsenzen, Firmennamen und Logos werden zusammenfassend als Nutzerplattformen (wie in den Definitionen festgelegt) bezeichnet.

    1.2 Rechtsverbindliche Vereinbarung

    Diese Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie (wie in den Definitionen festgelegt) eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Zarla Inc., seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Geschäftsbereichen (gemeinsam „Zarla“, „wir“, „uns“ und „unser“). Durch die Nutzung unserer Services stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.

    Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage, bevor sie in Kraft treten, indem wir einen Hinweis in den Services veröffentlichen oder Ihnen eine E-Mail senden. Die aktualisierten Nutzungsbedingungen treten nach Ablauf der genannten Frist in Kraft und gelten fortan. Ihre fortgesetzte Nutzung der Services nach dem Wirksamkeitsdatum der Änderungen gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

    Bei wesentlichen Änderungen dieser Bedingungen können wir verlangen, dass Sie die Änderungen ausdrücklich annehmen, bevor sie wirksam werden.

    1.3 Altersvoraussetzung

    Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um die Services zu nutzen. Wenn Sie zwischen 16 und dem in Ihrer Gerichtsbarkeit geltenden Volljährigkeitsalter (in der Regel 18 Jahre) sind, benötigen Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters, um die Services nutzen zu dürfen. Durch die Nutzung der Services erklären Sie, dass Sie die entsprechenden Altersvoraussetzungen erfüllen.

    1.4 Sprache und Übersetzungen

    Diese Nutzungsbedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Wir können Übersetzungen dieser Bedingungen in andere Sprachen zu Ihrer Bequemlichkeit bereitstellen. Falls Sie auf diese Bedingungen in einer anderen Sprache als Englisch zugreifen, beachten Sie bitte, dass:

    • a. Die Übersetzungen nur zu Ihrer Bequemlichkeit und als Referenz bereitgestellt werden.
    • b. Die englischsprachige Version dieser Nutzungsbedingungen ist die maßgebliche Version.
    • c. Bei Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version und einer Übersetzung hat die englische Version Vorrang.
    • d. Durch die Nutzung unserer Services bestätigen Sie, dass Sie die englische Sprache lesen und verstehen können oder dass Sie sich diese Bedingungen auf eigene Kosten von einer kompetenten Fachperson übersetzen lassen haben.
    • e. Das Vorhandensein dieser Bedingungen in einer anderen Sprache ändert nicht das anwendbare Recht oder die Bestimmungen zur Streitbeilegung, die in diesen Bedingungen festgelegt sind.

    Wir bemühen uns, die Genauigkeit aller Übersetzungen sicherzustellen, garantieren jedoch weder deren Vollständigkeit noch Richtigkeit. Bei Fragen zu den Nutzungsbedingungen oder Unstimmigkeiten zwischen Sprachversionen verweisen wir auf die englische Version oder bitten Sie, uns für eine Klärung zu kontaktieren.

    2. Services

    2.1 Website-Vorlagen

    Zarla stellt vorgefertigte Website-Vorlagen zur Verfügung. Nutzer können diese Vorlagen für ihre eigenen Nutzerplattformen anpassen. Das Eigentum an den Vorlagen verbleibt bei Zarla, und Nutzern wird eine beschränkte, nicht-exklusive Lizenz erteilt, die Vorlagen für ihre eigenen Websites zu verwenden und zu modifizieren. Die kommerzielle Nutzung, einschließlich des Wiederverkaufs von Vorlagen oder der Extraktion/Wiederverwendung einzelner Komponenten der Vorlagen, ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Zarla strikt untersagt. Nutzern ist es nicht gestattet, einzelne Elemente unserer Vorlagen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf bestimmte Gestaltungselemente, Code-Snippets oder KI-generierte Inhalte – ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung von Zarla zu extrahieren, zu isolieren oder getrennt zu verwenden. Eine unbefugte kommerzielle Nutzung oder Weitergabe von Zarlas geschützten Vorlagen oder ihrer Bestandteile ist nicht zulässig, und Zarla behält sich das Recht vor, alle rechtlichen Schritte gegen solche Verstöße einzuleiten.

    Insbesondere ist es Nutzern untersagt:

    • a. Automatisierte Tools, Skripte, KI-Systeme oder andere technologische Mittel zu verwenden, um Vorlagenkomponenten oder Gestaltungselemente zu analysieren, zu extrahieren, Reverse-Engineering durchzuführen oder nachzubilden.
    • b. Abgeleitete Werke auf Basis einer systematischen Analyse von Vorlagenmustern oder -strukturen zu erstellen.
    • c. Versuche zu unternehmen, Schutzmaßnahmen für Vorlagen zu umgehen oder auf zugrunde liegenden Vorlagencode oder Ressourcen zuzugreifen.
    • d. Mustererkennungs- oder maschinelle Lerntechniken einzusetzen, um Merkmale von Vorlagen zu identifizieren und zu extrahieren.
    • e. Repositorien mit extrahierten Vorlagenkomponenten oder Gestaltungselementen zu speichern oder zu pflegen.

    Jeder Versuch, Muster und Komponenten von Vorlagen systematisch zu analysieren, zu zerlegen oder zu replizieren – sei es manuell oder automatisiert – stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann zur sofortigen Kündigung des Service und rechtlichen Schritten führen.

    2.2 KI-gestützte Tools

    Einige von Zarlas Services, wie der KI-Website-Builder, der Logo-Generator und der Firmennamen-Generator, verwenden künstliche Intelligenz (KI) und maschinelles Lernen (ML), um KI-generierte Inhalte zu erstellen. Durch die Nutzung dieser Tools erkennen Sie Folgendes an und stimmen zu, dass:

    • a. Die von der KI erstellten Inhalte nicht unbedingt einzigartig sind, und Zarla übernimmt keine Garantie für deren Neuheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
    • b. Sie dafür verantwortlich sind, die Richtigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit der KI-generierten Inhalte zu überprüfen, bevor Sie sie verwenden.
    • c. Sie die Eigentumsrechte an dem endgültigen Output behalten, den Sie verwenden möchten, Zarla jedoch Ihre Eingaben und Interaktionen nutzen kann, um unsere KI-Modelle zu trainieren und zu verbessern.
    • d. Durch die Nutzung unserer KI-gestützten Tools erkennen Sie an, dass alle Eingaben, Aufforderungen (Prompts) oder Feedbacks, die Sie bereitstellen, zum Trainieren, Testen und Verbessern unserer KI-Modelle verwendet werden können. Obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um persönliche Daten aus den Trainingsdaten zu entfernen, sollten Sie keine sensiblen oder vertraulichen Informationen in Ihren Eingaben übermitteln.
    • e. Die KI gelegentlich Inhalte generieren kann, die scheinbar auf reale Personen, Unternehmen oder Ereignisse verweisen. Zarla garantiert nicht die Richtigkeit solcher Verweise, und Nutzer müssen jegliche sachlichen Behauptungen vor der Verwendung unabhängig überprüfen.
    • f. Obwohl wir Sicherheitsmaßnahmen und Inhaltsfilter in unseren KI-Systemen implementieren, liegt es in Ihrer Verantwortung, KI-generierte Inhalte vor der Veröffentlichung zu überprüfen und zu moderieren. Zarla behält sich das Recht vor, KI-Funktionen zu ändern oder zu deaktivieren, wenn sie in einer Weise genutzt werden, die gegen unsere Bedingungen oder geltendes Recht verstößt.
    • g. Wir gewähren Ihnen eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz, die KI-generierten Inhalte für Ihre rechtmäßigen Zwecke zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren und anzuzeigen. Da die KI jedoch möglicherweise ähnliche Ausgaben für andere Nutzer generiert, können wir Ihnen keine Exklusivrechte an KI-generierten Inhalten gewähren.
    • h. Zarla haftet nicht für Schäden oder Probleme, die sich aus der Verwendung KI-generierter Inhalte ergeben.
    • i. Zarla haftet nicht für Ansprüche, Schäden oder Verluste, die aus der Nutzung, dem Vertrauen auf oder der Veröffentlichung KI-generierter Inhalte entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche bezüglich Genauigkeit, Rechtmäßigkeit oder Leistung solcher Inhalte. Nutzer tragen die volle Verantwortung für die Überprüfung und Validierung KI-generierter Outputs vor jeder kommerziellen Nutzung oder Veröffentlichung.
    • j. Zarla behält sich das zeitlich unbegrenzte, unwiderrufliche Recht vor, alle historischen KI-Trainingsdaten einschließlich Eingaben, Interaktionen und generierten Inhalten zu speichern, zu nutzen und zu verarbeiten, auch nach Kündigung des Kontos oder Einstellung des Services. Dieses Recht bleibt von jeder Beendigung dieser Bedingungen unberührt und umfasst das Recht, solche Daten zum Trainieren, Testen, Verbessern und Entwickeln unserer KI-Modelle und Services zu verwenden, vorbehaltlich unserer Datenschutzrichtlinie und geltender Datenschutzgesetze.

    2.3 Kostenlose und kostenpflichtige Services

    Zarla bietet sowohl kostenlose Services als auch kostenpflichtige Services an (wie in den Definitionen festgelegt). Die kostenlosen Services, einschließlich der kostenlosen Website-Version, des Logo-Generators und des Firmennamen-Generators, werden wie besehen („as is“) ohne Gewährleistung bereitgestellt und unterliegen den technischen Einschränkungen, die in Abschnitt 3 aufgeführt sind. Zarla behält sich das Recht vor, kostenlose Services jederzeit zu ändern oder einzustellen. Kostenpflichtige Services unterliegen den Zahlungsbedingungen in Abschnitt 5 und ihren jeweiligen technischen Einschränkungen in Abschnitt 3.

    3. Technische Einschränkungen und Ressourcenverbrauch

    3.1 Einschränkungen bei kostenlosen Services

    Kostenlose Services unterliegen den folgenden technischen Einschränkungen:

    • a. Speicherplatz: Beschränkt auf 500 MB Gesamtspeicherplatz pro Konto, einschließlich aller Mediendateien, Dokumente und Website-Inhalte.
    • b. Bandbreite: Beschränkt auf 10 GB Datenübertragung pro Kalendermonat.
    • c. Dateigröße: Einzelne Datei-Uploads sind auf 25 MB pro Datei begrenzt.
    • d. Gleichzeitige Besucher: Beschränkt auf 50 gleichzeitige Besucher pro Website.
    • e. Seitenladegeschwindigkeit: Kann während Stoßzeiten gedrosselt werden.
    • f. Datenbankgröße: Beschränkt auf 100 MB pro Website.
    • g. Anzahl der Seiten: Beschränkt auf 5 veröffentlichte Seiten pro Website.
    • h. Medienbibliothek: Beschränkt auf 100 hochgeladene Mediendateien.
    • i. Formularübermittlungen: Beschränkt auf 100 Formularübermittlungen pro Monat.
    • j. Website-Backup: Nur manuelle Backups, beschränkt auf einmal pro Monat.

    3.2 Einschränkungen bei kostenpflichtigen Services

    Kostenpflichtige Services unterliegen den folgenden technischen Einschränkungen:

    • a. Speicherplatz: 5 GB Gesamtspeicherplatz pro Konto.
    • b. Bandbreite: 50 GB Datenübertragung pro Kalendermonat.
    • c. Dateigröße: Einzelne Datei-Uploads sind auf 100 MB pro Datei begrenzt.
    • d. Gleichzeitige Besucher: Beschränkt auf 200 gleichzeitige Besucher pro Website.
    • e. Datenbankgröße: Beschränkt auf 1 GB pro Website.
    • f. Anzahl der Seiten: Unbegrenzte veröffentlichte Seiten.
    • g. Medienbibliothek: Beschränkt auf 1000 hochgeladene Mediendateien.
    • h. Formularübermittlungen: Beschränkt auf 1000 Formularübermittlungen pro Monat.
    • i. Website-Backup: Automatische tägliche Backups, werden für 30 Tage aufbewahrt.

    3.3 Überwachung der Ressourcennutzung

    • a. Zarla überwacht die Ressourcennutzung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicherplatz und Bandbreite.
    • b. Nutzer werden benachrichtigt, wenn sie 80 % eines Ressourcenlimits erreichen.
    • c. Sobald ein Ressourcenlimit erreicht ist, können die entsprechenden Funktionen vorübergehend deaktiviert werden, bis die Nutzung sinkt oder das Konto ein Upgrade erhält.
    • d. Die Ressourcennutzung wird jeweils zum ersten Tag jedes Monats auf Null gesetzt und monatlich neu berechnet.
    • e. Nicht genutzte Ressourcen werden nicht auf Folgemonate übertragen.
    • f. Die Ressourcengrenzen gelten unabhängig von den Bedingungen des Service-Level-Agreements in Abschnitt 11.
    • g. Während geplanter Wartungsarbeiten (wie in Abschnitt 11.2 definiert) kann die Ressourcenüberwachung vorübergehend ausgesetzt sein.

    3.4 Übermäßige Nutzung

    • a. Zarla behält sich das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die regelmäßig die Ressourcenlimits überschreiten oder versuchen, diese zu umgehen.
    • b. Nutzer dürfen nicht versuchen, mehrere Konten zu erstellen, um Ressourcenbeschränkungen zu umgehen.
    • c. Automatisierte Skripte, Bots oder andere Mechanismen, die darauf ausgelegt sind, den Ressourcenverbrauch künstlich zu verteilen, sind untersagt.
    • d. Zarla kann von Nutzern verlangen, zu kostenpflichtigen Services zu wechseln, wenn deren Ressourcennutzung die Limits der kostenlosen Services regelmäßig übersteigt.

    3.5 Änderungen der technischen Einschränkungen

    • a. Zarla behält sich das Recht vor, diese technischen Einschränkungen jederzeit zu ändern.
    • b. Nutzer werden mindestens 30 Tage im Voraus über Änderungen informiert, die eine Reduzierung der Ressourcenlimits zur Folge haben.
    • c. Änderungen, die zu einer Erhöhung der Ressourcenlimits führen, können sofort ohne Vorankündigung umgesetzt werden.
    • d. Nutzern, die nach einer Änderung die neuen Limits überschreiten, wird eine 30-tägige Nachfrist eingeräumt, um die Nutzung zu reduzieren oder ihr Abonnement zu erweitern.

    3.6 Streitigkeiten über Ressourcennutzung

    • a. Nutzer können innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt einer Benachrichtigung über ihre Ressourcennutzung schriftlich Widerspruch einlegen.
    • b. Zarla wird solche Widersprüche untersuchen und innerhalb von 10 Werktagen eine Antwort geben.
    • c. Während der Untersuchung werden keine nachteiligen Maßnahmen gegen das Konto ergriffen, die auf der angefochtenen Nutzung basieren.
    • d. Zar las Entscheidung bezüglich Streitfällen zur Ressourcennutzung ist endgültig und verbindlich.

    3.7 Domain- und CDN-Services

    • a. Kostenlose Services sind auf Subdomains von zarlasites.com beschränkt (beispiel.zarlasites.com).
    • b. Kostenpflichtige Services beinhalten eine benutzerdefinierte Domain-Anbindung (www.beispiel.com):
      • i. Verfügbare Domain-Endungen (.com, .net, .org nur)
      • ii. Der Domainname darf nicht gegen unsere Richtlinien zur akzeptablen Nutzung oder Rechte Dritter verstoßen.
      • iii. Das Angebot einer kostenlosen Domain gilt nur für das erste Jahr; danach gelten die regulären Verlängerungsgebühren.
      • iv. Eine Domain-Registrierung kann in den ersten 90 Tagen nicht übertragen werden.
      • v. Pro Kunde/Geschäftseinheit ist nur eine kostenlose Domain zulässig, unabhängig von der Anzahl der Konten.
      • vi. Zarla kooperiert für Domain-Registrierungsdienste mit Tucows, Inc. („Tucows“). Durch den Kauf, die Verlängerung oder den Transfer einer Domain über Zarla erklären Sie sich mit den Tucows Master Registration Agreement (die „Tucows-Bedingungen“) einverstanden und unterliegen diesen. Ein Verstoß gegen die Tucows-Bedingungen stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar.
    • c. CDN-Caching wird mit folgenden Einschränkungen bereitgestellt:
      • i. Kostenlose Services: Basis-Caching mit einer Cache-Aktualisierung nach 1 Stunde.
      • ii. Kostenpflichtige Services: Erweitertes Caching mit einer Cache-Aktualisierung nach 5 Minuten.

    3.8 Backup und Wiederherstellung

    • a. Kostenlose Services:
      • i. Manuelle Backups, beschränkt auf einmal pro Monat.
      • ii. Backups werden für 7 Tage aufbewahrt.
      • iii. Wiederherstellungen sind nur als vollständige Seitenwiederherstellung möglich.
    • b. Kostenpflichtige Services:
      • i. Tägliche automatische Backups.
      • ii. Backups werden für 30 Tage aufbewahrt.
      • iii. Wiederherstellung einzelner Dateien und vollständige Seitenwiederherstellung sind möglich.
    • c. Wiederherstellungsanfragen sind begrenzt auf:
      • i. Kostenlose Services: Eine Wiederherstellung pro Monat.
      • ii. Kostenpflichtige Services: Eine Wiederherstellung pro Woche.

    3.9 Messung und Definitionen der Ressourcennutzung

    • a. „Bandbreite“ und „Datenübertragung“ werden als die Gesamtmenge der Daten gemessen, die zu und von Ihrer Nutzerplattform übertragen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
      • i. Website-Besucher-Traffic.
      • ii. Datei-Downloads und -Uploads.
      • iii. Administrative Aktionen.
      • iv. Nutzung des Content Delivery Network (CDN).
    • b. Eine Drosselung der „Seitenladegeschwindigkeit“ kann erfolgen, wenn:
      • i. Die CPU-Auslastung des Servers mehr als 5 Minuten lang über 80 % liegt.
      • ii. Der Arbeitsspeicherbedarf 90 % der zugewiesenen Ressourcen übersteigt.
      • iii. Die Anzahl gleichzeitiger Besucher den festgelegten Grenzwert annähernd erreicht.
    • c. Der Speicherplatz wird folgendermaßen berechnet:
      • i. Komprimierte Dateigröße für Mediendateien.
      • ii. Unkomprimierte Größe für Datenbankinhalte.
      • iii. Backup-Dateien (falls innerhalb der Aufbewahrungsfrist).

    4. Nutzerinhalte

    4.1 Eigentum

    Nutzer behalten das Eigentum an den Nutzerinhalten, die sie in den Services erstellen und hochladen, einschließlich KI-generierter Inhalte. Durch das Hochladen oder Erstellen von Nutzerinhalten gewähren Sie Zarla eine beschränkte, weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Modifikation, Anpassung, Veröffentlichung und Darstellung dieser Inhalte, um die Services zu betreiben, bereitzustellen und zu verbessern. Diese Lizenz beinhaltet eine unbefristete Lizenz für Nutzerinhalte, die in Designs integriert sind, die Sie über die Services öffentlich teilen möchten.

    4.2 Verantwortung

    Sie sind allein für Ihre Nutzerinhalte und die Folgen ihrer Veröffentlichung verantwortlich. Sie versichern, dass Sie über die erforderlichen Rechte zum Hochladen der Inhalte verfügen und dass diese keine Rechte Dritter verletzen oder gegen Gesetze verstoßen. Wenn Sie Inhalte hochladen, die persönliche Informationen (z. B. Namen und Bilder) enthalten, müssen Sie die Einwilligung der betroffenen Personen besitzen und alle erforderlichen Hinweise gemäß Datenschutzgesetzen wie DSGVO und CCPA bereitstellen.

    4.3 Verbotene Nutzung

    Sie dürfen die Services nicht nutzen, um Nutzerinhalte zu erstellen, hochzuladen oder zu teilen, die:

    • a. rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, verleumderisch, obszön, ehrverletzend, die Privatsphäre anderer verletzend, hasserfüllt oder diskriminierend sind.
    • b. Sie nicht auf Grundlage eines Gesetzes oder einer vertraglichen Vereinbarung berechtigt sind, verfügbar zu machen.
    • c. Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte einer Partei verletzen.
    • d. unaufgeforderte oder unautorisierte Werbung, Werbematerial, Junk-Mails, Spam, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder jegliche andere Form der Werbung umfassen.
    • e. Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktion von Computer-Software oder Hardware zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
    • f. Sicherheitsfunktionen der Services oder eines anderen Nutzerkontos umgehen, deaktivieren oder beeinträchtigen.
    • g. Kontozugangsdaten weitergeben, anderen den Zugriff auf die Services über Ihr Konto ermöglichen oder versuchen, die Services über das Konto eines anderen Nutzers zu nutzen.
    • h. versuchen, unbefugten Zugang zu anderen Computersystemen oder Netzwerken zu erlangen, die mit den Services verbunden sind.
    • i. die Services oder die damit verbundenen Server/Netzwerke stören, beeinträchtigen oder versuchen, Reverse-Engineering durchzuführen.
    • j. Keine automatisierten oder systematischen Kontoerstellungsaktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
      • i. Verwendung automatisierter Skripte, Bots oder anderer Mechanismen zur Erstellung von Konten
      • ii. Verwendung von Proxy-Diensten oder VPN-Netzwerken, um unsere Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
      • iii. Erstellung von Konten zum Zweck des Weiterverkaufs oder der Übertragung
      • iv. Erstellung mehrerer Konten zur Umgehung von Service-Einschränkungen oder Testzeiträumen
      • v. Verwendung automatisierter Systeme zur Generierung mehrerer Varianten ähnlicher Konten

    Verstöße gegen diese Beschränkungen können zur sofortigen Kündigung des Kontos und zum Verfall aller damit verbundenen Services oder Guthaben führen.

    Zarla behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, jegliche Nutzerinhalte zu prüfen, zu überwachen oder zu entfernen, die nach unserem alleinigen Ermessen gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Inhalte, die geistige Eigentumsrechte verletzen, illegale Aktivitäten fördern oder anderweitig inakzeptabel sind. Zarla kann Nutzerkonten bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen gegen diese Richtlinie sperren oder kündigen.

    4.4 Inhaltsmoderation und Entfernung

    Zarla verfügt über Richtlinien und Verfahren zur Moderation von Nutzerinhalten und zum Umgang mit mutmaßlichen Gesetzesverstößen. Wenn Sie glauben, dass bestimmte Nutzerinhalte Ihre geistigen Eigentumsrechte verletzen oder anderweitig rechtswidrig sind, können Sie eine Takedown-Anfrage an hello@zarla.com senden. Zarla wird solche Anfragen untersuchen und entsprechende Maßnahmen ergreifen, die die Entfernung der strittigen Inhalte oder die Sperrung des verantwortlichen Kontos umfassen können. Zarla behält sich das Recht vor, eine Takedown-Anfrage abzulehnen oder zurückzuweisen, wenn wir diese als unbegründet oder missbräuchlich erachten.

    5. Kontosicherheit

    Sie sind verantwortlich für:

    • a. Die vertrauliche Behandlung Ihrer Kontoanmeldedaten.
    • b. Die Verwendung sicherer Passwörter und die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung, sofern verfügbar.
    • c. Die sofortige Benachrichtigung an uns bei unbefugtem Zugriff.
    • d. Die Gewährleistung, dass alle Nutzer, die auf gemeinsame Konten zugreifen, diese Nutzungsbedingungen einhalten.

    5.1 Anforderungen an die Kontosicherheit

    Nutzer müssen die folgenden Mindestanforderungen an die Kontosicherheit erfüllen:

    • a. Passwörter müssen mindestens 12 Zeichen lang sein und eine Kombination aus Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten.
    • b. Für alle Administratorkonten muss die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert werden.
    • c. Sicherheitsvorfälle oder Verstöße sind innerhalb von 24 Stunden nach Entdeckung per E-Mail an hello@zarla.com zu melden.
    • d. Nutzer müssen eine autorisierte Benutzerliste für gemeinsam genutzte Konten führen und regelmäßig aktualisieren.
    • e. Nutzer müssen Kontozugriffsprotokolle mindestens monatlich überprüfen und verdächtige Aktivitäten melden.
    • f. Nutzer müssen den Zugriff für kompromittierte Konten oder Anmeldedaten sofort sperren.
    • g. Nutzer dürfen Passwörter nicht über verschiedene Dienste oder Plattformen hinweg teilen oder wiederverwenden.
    • h. Nutzer müssen Passwörter mindestens alle 90 Tage aktualisieren.

    Die Nichteinhaltung dieser Sicherheitsanforderungen kann zur Sperrung oder Kündigung des Kontos führen. Zarla behält sich das Recht vor, diese Sicherheitsanforderungen jederzeit zu aktualisieren, wobei die Nutzer entsprechend benachrichtigt werden.

    6. Zahlungsbedingungen

    6.1 Zahlungsmethoden

    Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte oder anderen Zahlungsmethoden, die wir hinzufügen können. Sie autorisieren Zarla, Ihre ausgewählte Zahlungsmethode mit den jeweils geltenden Gebühren zu belasten.

    6.2 Kostenlose Testzeiträume

    Jeder kostenlose Testzeitraum beginnt am Datum der Anmeldung. Sie müssen eine gültige Zahlungsmethode angeben, um den kostenlosen Testzeitraum zu starten, werden jedoch erst belastet, wenn der Testzeitraum endet. Am letzten Tag des Testzeitraums wird Ihr Konto automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt, sofern Sie nicht kündigen. Zarla behält sich das Recht vor, die Berechtigung für kostenlose Testzeiträume einzuschränken und kann nach eigenem Ermessen Kombinationen mehrerer kostenloser Testzeiträume oder die Erstellung mehrerer Konten zur Verlängerung von Testzeiträumen untersagen.

    6.3 Abrechnung und automatische Verlängerung

    Kostenpflichtige Services werden im Voraus monatlich oder jährlich (im jeweiligen Abrechnungszeitraum) abgerechnet. Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie müssen Ihr Abonnement mindestens 1 Werktag vor dem Verlängerungsdatum kündigen, um eine Belastung für den nächsten Zeitraum zu vermeiden.

    6.4 Preisänderungen

    Zarla behält sich das Recht vor, die Gebühren für kostenpflichtige Services jederzeit zu ändern. Zarla wird eine Ankündigung mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse senden und/oder auf Zarlas Website veröffentlichen. Preisänderungen für bestehende Abonnenten treten zu Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums nach Ablauf der Vorankündigungsfrist in Kraft.

    Wenn Sie mit einer Preisänderung nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement jederzeit vor Inkrafttreten der Preisänderung kündigen. Wenn Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Inkrafttreten der Preisänderung kündigen, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung der Services nach der Preisänderung als Annahme des neuen Preises. Wenn Sie Ihr Abonnement vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums kündigen, erhalten Sie keine Rückerstattung für ungenutzte Teile Ihrer Abonnementgebühren.

    6.5 Erstattungen

    Soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben, sind gezahlte Gebühren nach 30 Tagen ab Kaufdatum nicht erstattungsfähig. Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen nach Ihrem Erstkauf kündigen, haben Sie Anspruch auf eine volle Rückerstattung. Rückerstattungen nach 30 Tagen werden nicht gewährt.

    7. Geistiges Eigentum

    7.1 Zarlas geistiges Eigentum

    Zarla und seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte, Titel und Ansprüche, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, an den Services. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, gewähren Ihnen diese Nutzungsbedingungen keine geistigen Eigentumsrechte an den Services.

    7.2 Nutzerinhalte

    Sie behalten das Eigentum an den Nutzerinhalten, die Sie in die Services hochladen und erstellen, einschließlich KI-generierter Inhalte, vorbehaltlich der in Abschnitt 4.1 gewährten Lizenzen. Zur Klarstellung: Zarlas Rechte in Bezug auf KI-generierte Inhalte sind in Abschnitt 2.2 genauer dargelegt. Zarla wird Ihre Nutzerinhalte nicht verkaufen oder für kommerzielle Zwecke abwandeln, ohne Ihre Zustimmung einzuholen.

    7.3 Feedback

    Wenn Sie Zarla Feedback, Kommentare oder Vorschläge („Feedback“) geben, gewähren Sie Zarla eine weltweite, dauerhafte, unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung und Einbindung dieses Feedbacks für jeglichen Zweck, ohne Verpflichtung oder Vergütung an Sie.

    7.4 Beeinträchtigung von IP-Rechten

    Es ist Ihnen untersagt, geistige Eigentumsrechte geltend zu machen, die den Betrieb von Zarlas Services beeinträchtigen könnten.

    7.5 Geistiges Eigentum Dritter

    Sie sind allein dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihre Nutzerinhalte keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen.

    7.6 Wettbewerbsbeschränkungen

    • a. Sie dürfen die Services weder direkt noch indirekt dazu verwenden, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, zu testen, zu unterstützen oder zu betreiben.
    • b. Sie dürfen sich nicht an einer systematischen Analyse, Sammlung oder Extraktion von KI-generierten Outputs, Plattformfunktionen oder Serviceeigenschaften zu Wettbewerbszwecken beteiligen.
    • c. Wenn Sie in den letzten 24 Monaten bei Zarla angestellt oder für Zarla tätig waren, dürfen Sie kein Wissen, keine Informationen oder Erkenntnisse aus diesem Verhältnis nutzen, um konkurrierende Services zu entwickeln oder anderen dabei zu helfen.
    • d. Diese Beschränkungen gelten während Ihrer Nutzung der Services und für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Beendigung oder Einstellung Ihrer Nutzung der Services.
    • e. Im Sinne dieses Abschnitts bezeichnet ein „konkurrierendes“ Produkt oder einen „konkurrierenden“ Service jedes Produkt oder jeden Service, das bzw. der im Wesentlichen ähnliche Funktionalitäten wie Zarlas Services bietet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Tools zur Website-Erstellung, KI-gestützte Designtools oder Services zur Firmennamen-Generierung.

    Ein Verstoß gegen diese Beschränkungen kann zur sofortigen Kündigung Ihres Zugangs zu den Services führen und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

    8. Barrierefreiheit und ADA-Compliance

    8.1 Verantwortung der Nutzer

    Sie sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Nutzerplattform den geltenden Barrierefreiheitsgesetzen und -vorschriften entspricht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Americans with Disabilities Act (ADA), Section 508 des Rehabilitation Act und ähnliche staatliche und lokale Gesetze. Diese Verantwortung umfasst:

    • a. Die Vornahme notwendiger Modifikationen oder Anpassungen an Ihrer Nutzerplattform, um Barrierefreiheit sicherzustellen (z. B. Alt-Text für Bilder, ausreichende Farbkontraste, klare Navigationsstrukturen).
    • b. Regelmäßige Tests Ihrer Nutzerplattform auf Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen und die Durchführung erforderlicher Modifikationen oder Aktualisierungen.
    • c. Sicherstellung, dass integrierte Inhalte oder Funktionen Dritter den geltenden Barrierefreiheitsanforderungen entsprechen.
    • d. Sicherstellung, dass Sie und alle, die Ihre Nutzerplattform verwalten, angemessen in barrierefreie Richtlinien und Best Practices geschult sind.

    Obwohl Zarla Tools und Funktionen anbietet, die bei der Erstellung barrierefreier Inhalte helfen können, liegt die letztendliche Verantwortung für die Einhaltung ausschließlich bei Ihnen.

    8.2 Plattformfunktionen

    Zarla stellt bestimmte Funktionen bereit, die bei der Erstellung barrierefreier Inhalte unterstützen sollen. Zarla übernimmt jedoch keine Zusicherung oder Garantie dafür, dass die Verwendung dieser Funktionen zur Einhaltung irgendwelcher Barrierefreiheitsgesetze oder -vorschriften führt. Das Vorhandensein dieser Funktionen stellt keine Rechtsberatung oder Anleitung in Bezug auf Barrierefreiheit dar.

    8.3 Inhalte Dritter

    Sie erkennen an, dass Ihre Nutzerplattform möglicherweise Inhalte, Funktionen oder Anwendungen Dritter enthält, die sich außerhalb von Zarlas Kontrolle befinden. Sie sind dafür verantwortlich, dass alle Drittanbieter-Elemente, die Sie in Ihre Nutzerplattform integrieren, den geltenden Barrierefreiheitsanforderungen entsprechen.

    8.4 Freistellung bei Barrierefreiheitsansprüchen

    Sie erklären sich damit einverstanden, Zarla und seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragten von jeglichen Ansprüchen, Forderungen, Haftungen, Verlusten, Kosten und Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus:

    • a. tatsächlichen oder behaupteten Verstößen gegen Barrierefreiheitsgesetze oder -vorschriften im Zusammenhang mit Ihrer Nutzerplattform ergeben.
    • b. Ihrer Nichteinhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen.
    • c. Ansprüchen Dritter in Bezug auf die Barrierefreiheit Ihrer Nutzerplattform ergeben.

    8.5 Modifikationen und Tests

    • a. Sie erkennen an, dass Sie für die regelmäßige Prüfung Ihrer Nutzerplattform auf Barrierefreiheit und für alle notwendigen Änderungen verantwortlich sind.
    • b. Obwohl Zarla von Zeit zu Zeit Updates seiner Plattformfunktionen, einschließlich barrierefreiheitsbezogener Funktionen, durchführt, sind Sie dafür verantwortlich, nach solchen Updates die Einhaltung der Barrierefreiheitsstandards Ihrer Nutzerplattform sicherzustellen.

    8.6 Haftungsausschluss

    ZARLA SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN DAFÜR AUS, DASS DIE NUTZUNG SEINER SERVICES ZUR EINHALTUNG DES ADA, WCAG ODER ANDERER BARRIEREFREIHEITSGESETZE ODER -VORSCHRIFTEN FÜHRT. DIE ENDGÜLTIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE EINHALTUNG VON BARRIEREFREIHEITSANFORDERUNGEN LIEGT ALLEIN BEI IHNEN. ZARLA STELLT BARRIEREFREIHEITSBEZOGENE FUNKTIONEN ALS KULANZ ZUR VERFÜGUNG UND GARANTIERT NICHT DEREN WIRKSAMKEIT ODER EIGNUNG FÜR IHRE SPEZIFISCHEN BEDÜRFNISSE. WIR EMPFEHLEN DRINGEND, UNABHÄNGIGE RECHTSBERATUNG UND FACHKENNTNISSE EINZUHOLEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS IHRE NUTZERPLATTFORM ALLEN GESETZLICHEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT.

    8.7 Fehlerbehebung

    Wenn Sie Beschwerden oder rechtliche Ansprüche bezüglich der Barrierefreiheit erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden:

    • a. Zarla unverzüglich über die Beschwerde oder den Anspruch zu informieren.
    • b. Unverzüglich angemessene Schritte zur Behebung des geltend gemachten Barrierefreiheitsproblems zu unternehmen.
    • c. Mit Zarla bei der Untersuchung und Verteidigung solcher Ansprüche zu kooperieren, wobei Sie anerkennen, dass Sie die Hauptverantwortung für solche Ansprüche tragen.

    8.8 Schulung und Ressourcen

    • a. Sie erkennen an, dass Zarla möglicherweise Schulungsressourcen oder Hinweise zu Best Practices für Barrierefreiheit bereitstellt. Diese Ressourcen dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Rechtsberatung oder Garantie für die Einhaltung dar.
    • b. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Sie und alle Personen, die Ihre Nutzerplattform verwalten, entsprechend in barrierefreie Anforderungen und Best Practices geschult sind.

    8.9 WCAG-Konformität

    Obwohl Zarla bestrebt ist, seine Plattform barrierefrei zu gestalten, geben wir keine Garantien für bestimmte Konformitätsstufen mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ab. Sie sollten sich von Rechtsberatung und Barrierefreiheitsexperten beraten lassen, um den geeigneten WCAG-Standard für Ihre individuelle Situation zu bestimmen.

    9. Drittanbieter-Services und Partnerunternehmen

    Die Services können Links zu Websites oder Ressourcen Dritter („Drittanbieter-Services“) enthalten, einschließlich Verkäufern von Waren und Dienstleistungen. Zarla nimmt möglicherweise an Affiliate-Marketing-Programmen teil, was bedeutet, dass wir eine Provision verdienen können, wenn Sie über gekennzeichnete Affiliate-Links klicken oder Einkäufe tätigen. Sie sind allein dafür verantwortlich, Drittanbieter-Services zu bewerten, auszuwählen und zu nutzen, einschließlich der Prüfung ihrer Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und Datenpraktiken. Zarla empfiehlt oder garantiert weder die Verfügbarkeit, Sicherheit, Leistung noch die Rechtmäßigkeit von Drittanbieter-Services. Sie übernehmen alle Risiken, die mit der Nutzung von Drittanbieter-Services verbunden sind, einschließlich der Datenweitergabe und Sicherheitsaspekte.

    10. Haftungsausschluss

    Die Services werden „wie besehen“ ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Zarla lehnt hiermit alle Gewährleistungen ab, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

    • a. Die stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Eigentum und Nichtverletzung von Rechten.
    • b. Die Gewähr dafür, dass die Services ununterbrochen oder fehlerfrei funktionieren, dass Mängel behoben werden oder dass die Services oder die Server, die sie bereitstellen, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

    10.1 Spezielle Haftungsausschlüsse

    • a. KI-generierte Inhalte: Zarla übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Einzigartigkeit jeglicher KI-generierter Inhalte. Sie sind allein dafür verantwortlich, solche Inhalte vor der Verwendung zu überprüfen und zu validieren.
    • b. Verfügbarkeit kostenloser Services: Während Zarla für kostenpflichtige Services eine Verfügbarkeit von 99,9 % anstrebt (wie in Abschnitt 11.1 dargelegt), geben wir keine Garantien hinsichtlich der Verfügbarkeit kostenloser Services. Die Verfügbarkeit kann durch Faktoren wie Systemlast, Wartung und unvorhergesehene Umstände variieren.
    • c. Drittanbieter-Integrationen: Zarla übernimmt keine Gewähr für die Leistung, Zuverlässigkeit oder Sicherheit von Drittanbieter-Integrationen. Sie sind allein dafür verantwortlich, solche Integrationen auszuwählen, zu verwalten und zu nutzen.

    Einige Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss bestimmter Garantien nicht, sodass einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.

    11. Haftungsbeschränkung und Schadensersatz

    11.1 Ausgeschlossene Schadensarten

    Soweit gesetzlich zulässig, haften weder Zarla noch seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Lieferanten oder Lizenzgeber für:

    • a. Indirekte Schäden
    • b. Folgeschäden
    • c. Besondere Schäden
    • d. Nebenschäden
    • e. Strafschadensersatz
    • f. Exemplary Damages (Strafschadensersatz in besonderer Form)
    • g. Kosten für Ersatzwaren oder -dienstleistungen
    • h. Gewinnverluste
    • i. Datenverluste oder Datenverwendungsansprüche
    • j. Geschäftsverluste
    • k. Umsatzverluste
    • l. Entgangene Einsparungen
    • m. Verlust von Geschäftswert oder Goodwill
    • n. Betriebsunterbrechungen
    • o. Reputationsschäden
    • p. Verluste von Geschäftsmöglichkeiten

    unabhängig davon, ob sie auf Gewährleistung, Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Produkthaftung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen und ob Zarla über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde oder nicht, selbst wenn ein beschränktes Rechtsmittel seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

    11.2 Unterschiede in den Rechtsordnungen

    Soweit der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Einschränkung bestimmter Haftungsarten gesetzlich nicht zulässig ist, wird die Haftung Zarlas auf das nach geltendem Recht zulässige Höchstmaß begrenzt, und der Umfang sowie die Dauer einer etwaigen Gewährleistung entsprechen dem nach geltendem Recht zulässigen Mindestmaß.

    11.3 Haftungshöchstgrenze

    Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von Zarla gegenüber Ihnen für alle Schäden (unabhängig von der Rechtsgrundlage der Klage) niemals den Betrag, den Sie tatsächlich in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor Geltendmachung des Anspruchs an Zarla gezahlt haben. Die Gesamthaftung von Zarla und seiner verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter, Lieferanten und Lizenzgeber im Zusammenhang mit den Services ist beschränkt auf einen Betrag, der dem Gesamtbetrag entspricht, den Sie in den zwölf (12) Monaten vor dem ersten Ereignis oder Vorfall, aus dem die Haftung entsteht, an Zarla gezahlt haben. Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Haftungsbegrenzung ein wesentlicher Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist und dass die von Zarla in Rechnung gestellten Gebühren diesen Risikoverteilungsgrundsatz widerspiegeln.

    11.4 Wesentlicher Zweck

    Die Parteien bestätigen, dass dieser Abschnitt 11 ein wesentlicher Teil der Vereinbarung zwischen den Parteien ist und dass die hier genannten Gebühren diese Risikoverteilung widerspiegeln. Die in diesen Bedingungen festgelegten Haftungsbeschränkungen kommen Zarla, seinen verbundenen Unternehmen sowie deren Führungskräften, Direktoren, Mitarbeitern, Anwälten und Beauftragten zugute.

    11.5 Unabhängige Anwendung

    Jede der oben genannten Beschränkungen gilt unabhängig von einem Ausfall des wesentlichen Zwecks eines beschränkten Rechtsmittels und bildet einen grundlegenden Bestandteil der Vereinbarung zwischen Zarla und Ihnen. Jede Bestimmung dieser Bedingungen, die eine Haftungsbeschränkung, einen Haftungsausschluss oder einen Ausschluss von Schäden enthält, ist unabhängig von allen anderen Bestimmungen, einschließlich anderer Beschränkungen, auszulegen.

    11.6 Fristbeschränkung

    Soweit nach geltendem Recht zulässig, stimmen Sie zu, dass jegliche Ansprüche oder Klagegründe, die sich aus der Nutzung der Services oder diesen Nutzungsbedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, innerhalb der gemäß Gesetz vorgeschriebenen Mindestfrist geltend gemacht werden müssen. Ansprüche, die nicht innerhalb dieser Frist erhoben werden, sind dauerhaft ausgeschlossen.

    11.7 Risikoverteilung

    Sie bestätigen und stimmen zu, dass die vorstehenden Haftungsbeschränkungen wesentliche Bestandteile dieser Nutzungsbedingungen sind und dass bei Abwesenheit dieser Beschränkungen die materiellen und wirtschaftlichen Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen wesentlich anders ausfallen würden.

    11.8 Ansprüche Dritter

    Die in diesen Bedingungen aufgeführten Haftungsbeschränkungen gelten für alle Schadensersatzansprüche oder Freistellungsansprüche, unabhängig davon, ob sie auf einer Handlung aus Vertrag, Gewährleistung, verschuldensunabhängiger Haftung, Fahrlässigkeit, unerlaubter Handlung oder einer anderen Grundlage beruhen, und unabhängig davon, ob Zarla über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.

    11.9 Hochrisikoaktivitäten

    Die Services sind nicht für Hochrisikoaktivitäten ausgelegt, hergestellt oder vorgesehen. „Hochrisikoaktivitäten“ umfassen, sind aber nicht beschränkt auf Aktivitäten, bei denen ein Versagen zum Tod, zu Körperverletzungen oder erheblichen Umweltschäden führen könnte, wie medizinische Systeme, Notfallsysteme, Nuklearanlagen, Flugsicherung oder lebensunterstützende Systeme. Sie erklären sich damit einverstanden, die Services nicht für Hochrisikoaktivitäten zu verwenden. Sie verstehen und erkennen an, dass Sie, falls Sie unsere Anweisung ignorieren und die Services für Hochrisikoaktivitäten einsetzen, dies auf eigenes Risiko tun.

    11.10 Teilbarkeit von Beschränkungen

    Zarla erkennt an, dass bestimmte Haftungsbeschränkungen, z. B. der Ausschluss bestimmter Schadenskategorien oder die Haftungshöchstgrenze, einer gerichtlichen Prüfung unterliegen können. Falls Teile von Abschnitt 11 für nicht durchsetzbar befunden werden, sind die übrigen Beschränkungen so auszulegen und anzuwenden, dass sie den größtmöglichen gesetzlichen Schutz für Zarla gewährleisten.

    12. Service Level Agreement

    12.1 Verfügbarkeitsgarantie

    Zarla strebt für kostenpflichtige Services eine Verfügbarkeit von 99,9 % an, ausgenommen geplante Wartungsarbeiten und Faktoren, die außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs liegen. Die Verfügbarkeit bezieht sich auf den Zugriff auf die Kernfunktionen, ausgenommen Zeiträume, in denen die Services aufgrund von in Abschnitt 3.3 definierten Ressourcenbeschränkungen eingeschränkt sind. Die Gewährung von Servicegutschriften bei Ausfällen (sowie deren Höhe) liegt in unserem Ermessen und basiert auf verifizierten Ausfällen, die die Kernfunktionen betreffen und nicht auf nebensächlichen Funktionen oder kosmetischen Problemen. Gutschriften müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Vorfall beantragt werden. Der Betrag der Gutschrift ist beschränkt auf die Gebühren, die Sie in den letzten 12 Monaten für die Services gezahlt haben, die von dem Ereignis betroffen waren.

    12.2 Geplante Wartung

    Zarla bemüht sich, Wartungsarbeiten so zu planen, dass sie außerhalb der Stoßzeiten stattfinden.

    12.3 Ausschließlicher Rechtsbehelf

    Die in diesem Abschnitt 12 beschriebenen Servicegutschriften sind Ihr einziger und ausschließlicher Rechtsbehelf für jegliches Versäumnis von Zarla, die hier beschriebenen Service-Level einzuhalten.

    13. Datenschutz und Datensicherheit

    13.1 Datenverarbeitung

    Wir halten uns an alle geltenden Datenschutzgesetze, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des California Consumer Privacy Act (CCPA). Weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung unserer Services erkennen Sie die Erfassung, Verwendung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie an und stimmen ihr zu. Dies schließt ein:

    • a. Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen.
    • b. Informationen, die wir automatisch über Ihre Nutzung der Services erheben.
    • c. Informationen, die wir von Dritten erhalten.
    • d. Informationen, die durch Ihre Nutzung unserer KI-gestützten Tools generiert werden.

    13.2 Datensicherheit

    Wir setzen angemessene technische, organisatorische und administrative Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Missbrauch zu schützen. Diese Maßnahmen umfassen:

    • a. Verschlüsselung von Daten während der Übertragung und Speicherung.
    • b. Zugriffs- und Authentifizierungskontrollen.
    • c. Regelmäßige Sicherheitsbewertungen und Audits.
    • d. Schulungen unserer Mitarbeiter in Bezug auf Datensicherheit.

    Da kein Sicherheitssystem unüberwindbar ist, können wir die absolute Sicherheit Ihrer Daten nicht garantieren. Sie sind dafür verantwortlich, die Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten zu gewährleisten und für Aktivitäten unter Ihrem Konto einzustehen.

    13.3 Datenübertragung und -speicherung

    Ihre Daten können in Ländern außerhalb Ihres eigenen Wohnsitzes verarbeitet und gespeichert werden. Durch die Nutzung unserer Services stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten in Länder zu, in denen Zarla oder seine Dienstleister Niederlassungen unterhalten, einschließlich Länder mit möglicherweise anderen Datenschutzstandards als in Ihrem Wohnsitzland. Wir sorgen für angemessene Schutzvorkehrungen bei solchen Übertragungen, die den geltenden Datenschutzgesetzen entsprechen.

    13.4 Datenaufbewahrung

    Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es erforderlich ist, um:

    • a. Ihnen Zugriff auf die Services zu ermöglichen und diese zu warten.
    • b. Unsere rechtlichen und behördlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
    • c. Streitigkeiten zu lösen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.
    • d. Die in unserer Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke zu erfüllen.

    Sie können jederzeit die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, vorbehaltlich:

    • a. unserer gesetzlichen Verpflichtungen zur Speicherung bestimmter Daten.
    • b. technischer Einschränkungen und Backup-Systeme.
    • c. der Zeit, die benötigt wird, um die Löschung in unseren Systemen umzusetzen.
    • d. Aufbewahrungsfristen, die aus berechtigten Geschäftsinteressen erforderlich sind.

    13.5 Ihre Datenschutzrechte

    Abhängig von Ihrem Standort haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich:

    • a. Das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten.
    • b. Das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
    • c. Das Recht auf Löschung Ihrer Daten.
    • d. Das Recht auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.
    • e. Das Recht auf Datenübertragbarkeit.
    • f. Das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen.

    Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter hello@zarla.com. Wir werden Ihren Antrag innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist beantworten.

    13.6 Benachrichtigung über Datenpannen

    Im Falle einer Datenpanne, die Ihre personenbezogenen Daten betrifft, werden wir:

    • a. Sie unverzüglich benachrichtigen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
    • b. Informationen über die Panne und unsere Reaktion bereitstellen.
    • c. Angemessene Schritte unternehmen, um den Schaden zu begrenzen und künftige Vorfälle zu verhindern.

    13.7 Datenverarbeitung durch Dritte

    Einige unserer Services binden Drittanbieter ein, die Ihre Daten verarbeiten können. Diese Anbieter sind vertraglich verpflichtet:

    • a. Daten nur gemäß unseren Anweisungen zu verarbeiten.
    • b. Angemessene Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten.
    • c. Die geltenden Datenschutzgesetze zu befolgen.
    • d. Ihre Daten nicht für eigene Zwecke zu verwenden.

    Unsere Services verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien im Einklang mit den geltenden Gesetzen. Sofern gesetzlich vorgeschrieben, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor wir Cookies einsetzen, die nicht für den Betrieb der Services unbedingt erforderlich sind. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser anpassen, wobei einige Services möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn bestimmte Cookies deaktiviert sind.

    13.9 Kommunikation

    • a. Durch die Nutzung unserer Services stimmen Sie zu, Mitteilungen von Zarla zu erhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
      • i. Servicebezogene Benachrichtigungen und Updates.
      • ii. Technische Warnungen und Sicherheitsankündigungen.
      • iii. Abrechnungs- und Abonnementinformationen.
      • iv. Benachrichtigungen zur Ressourcennutzung.
      • v. Marketingkommunikation (vorbehaltlich Ihres Rechts auf Abmeldung).
    • b. Auf kritische Service-Kommunikationen (z. B. Sicherheitswarnungen, Abrechnungsinformationen und Benachrichtigungen zur Ressourcennutzung) kann nicht verzichtet werden, solange Ihr Konto aktiv ist.
    • c. Wir senden Mitteilungen an die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto verknüpft ist. Sie sind dafür verantwortlich:
      • i. Eine gültige E-Mail-Adresse zu hinterlegen.
      • ii. Sicherzustellen, dass unsere E-Mails nicht durch Spamfilter blockiert werden.
      • iii. Alle Mitteilungen von Zarla umgehend zu prüfen.
    • d. Sie können sich jederzeit von Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie:
      • i. Den Abmeldelink in unseren E-Mails nutzen.
      • ii. Ihre Kommunikationspräferenzen in Ihren Kontoeinstellungen anpassen.
      • iii. Uns unter hello@zarla.com kontaktieren.

    13.10 Mitteilungen

    Wir können Ihnen Mitteilungen per E-Mail, regulärer Post oder durch Veröffentlichungen in den Services zukommen lassen. Mitteilungen per E-Mail gelten am Tag der Versendung als zugestellt.

    14. Freistellung

    14.1 Ihre Freistellung

    Sie erklären sich damit einverstanden, Zarla, seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Berater, Vertreter, Lieferanten und Lizenzgeber von jeglichen Ansprüchen Dritter, Haftungen, Schäden und/oder Kosten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen, Ihrer Nutzung der Services, Ihrem Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift oder aus Ihrer Verletzung von Rechten Dritter (einschließlich geistiger Eigentumsrechte) ergeben.

    14.2 Unsere Freistellung

    Zarla erklärt sich damit einverstanden, Sie von Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus einer Verletzung von Rechten am geistigen Eigentum Dritter durch uns ergeben.

    14.3 Nutzung der Services während gerichtlicher Verfahren

    Sollten Sie in ein Rechtsverfahren gegen Zarla verwickelt sein – sei es als Kläger, Beklagter oder Dritter:

    • a. Müssen Sie Zarla unverzüglich schriftlich über solche Verfahren informieren, sofern diese die Nutzung der Services oder die Datenaufbewahrung beeinflussen könnten.
    • b. Behält sich Zarla das Recht vor, Ihren Zugriff auf die Services umgehend auszusetzen oder zu ändern.
    • c. Müssen Sie alle für das Rechtsverfahren relevanten Daten aufbewahren und dürfen sie nicht löschen.
    • d. Kann Zarla spezielle Protokolle zur Datenaufbewahrung für Ihr Konto einführen.
    • e. Bleibt Ihre Zahlungspflicht für die Services während einer solchen Aussetzung bestehen, es sei denn, Zarla beendet das Vertragsverhältnis.
    • f. Behält sich Zarla das Recht vor, alle Kontozugriffe und -aktivitäten während laufender Rechtsverfahren zu überwachen und zu protokollieren.

    Diese Bestimmung beschränkt nicht die weiteren Rechte von Zarla nach diesen Bedingungen oder geltendem Recht.

    15. Zwangsschlichtung und Verzicht auf Sammelklagen

    15.1 Schlichtung

    Sie und Zarla stimmen zu, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus diesen Bedingungen oder deren Verletzung, Beendigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit oder der Nutzung der Services ergeben („Streitigkeiten“), durch ein verbindliches Schiedsverfahren beigelegt werden. Ausgenommen hiervon ist das Recht beider Parteien, individuelle Ansprüche bei einem Gericht für Bagatellsachen einzureichen und Unterlassungsansprüche oder andere rechtliche Abhilfen bei einem zuständigen Gericht zu suchen, um eine tatsächliche oder drohende Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung von Urheberrechten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Patenten oder anderen Rechten am geistigen Eigentum einer Partei zu verhindern.

    15.2 Verzicht auf Sammelklagen

    Jegliche Schlichtung oder Gerichtsverhandlung erfolgt auf individueller Basis; Sammelschlichtungen und Sammelklagen sind nicht zulässig. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS SIE UND ZARLA DURCH DEN ABSCHLUSS DIESER BEDINGUNGEN JEWEILS AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN ODER DIE TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE, SAMMELKLAGE, KLAGE EINES PRIVATEN RECHTSBEISTANDS ODER ÄHNLICHEN VERTRETUNGSVERFAHREN JEGLICHER ART VERZICHTEN.

    15.3 60-tägiges Widerspruchsrecht

    Sie haben das Recht, sich innerhalb von sechzig (60) Tagen, nachdem Sie erstmals diesen Abschnitt unterliegen, durch schriftliche Mitteilung an hello@zarla.com von den Bestimmungen dieses Abschnitts abzumelden.

    15.4 Änderungen an diesem Abschnitt

    Zarla wird mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten etwaiger Änderungen an diesem Abschnitt durch eine Veröffentlichung in den Services oder per E-Mail informieren. Änderungen an diesem Abschnitt gelten ansonsten nur für Streitigkeiten, die nach dem dreißigsten (30.) Tag nach Veröffentlichung entstehen.

    16. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel

    Sie und Zarla verzichten hiermit auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren und stimmen zu, alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder den Services in einem Verfahren vor einem Richter auszutragen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Wenn Sie außerhalb der Vereinigten Staaten wohnen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte nach dem Recht Ihres Heimatlandes. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Delaware und werden nach diesem ausgelegt, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze.

    17. Änderung und Beendigung

    17.1 Änderung der Services

    Zarla behält sich das Recht vor, die Services (oder Teile davon) jederzeit, vorübergehend oder dauerhaft und mit oder ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Zarla Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder die Einstellung der Services haftet.

    17.2 Beendigung

    Diese Nutzungsbedingungen bleiben in Kraft, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Wir können Ihr Konto kündigen oder sperren und Ihnen den Zugang zu den Services verwehren, wenn Sie diese Nutzungsbedingungen verletzen oder gegen sie verstoßen oder aus anderen Gründen, mit oder ohne Vorankündigung. Eine Kontokündigung kann die Löschung Ihres Kontos und Ihrer Nutzerinhalte umfassen. Wenn wir Ihren Zugang zu den Services kündigen, enden diese Nutzungsbedingungen und alle Ihnen gewährten Rechte zum Zugang zu den Services sofort. Zarla kann zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln diese Nutzungsbedingungen mit sofortiger Wirkung nach Benachrichtigung kündigen, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen in erheblicher Weise verstoßen. Zarla behält sich das Recht vor, die Services oder diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung nach eigenem Ermessen zu ändern, einzustellen oder zu beenden.

    17.3 Fortbestehen

    Nach der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen bleiben alle Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten, weiterhin gültig, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Abschnitt 4 (Nutzerinhalte), Abschnitt 7 (Geistiges Eigentum), Abschnitt 10 (Haftungsausschluss), Abschnitt 11 (Haftungsbeschränkung), Abschnitt 13 (Datenschutz und Datensicherheit), Abschnitt 14 (Freistellung), Abschnitt 16 (Anwendbares Recht und Salvatorische Klausel) und Abschnitt 21 (Definitionen und Terminologie).

    17.4 Asset-Erwerb und Unternehmensumstrukturierungen

    • a. Im Falle einer Fusion, Übernahme, Unternehmensumstrukturierung, des Verkaufs aller oder nahezu aller Vermögenswerte von Zarla oder eines ähnlichen Vorgangs:
      • i. Gehen diese Bedingungen und alle zugehörigen Nutzervereinbarungen automatisch auf den Rechtsnachfolger über.
      • ii. Alle Rechte, Lizenzen und Verpflichtungen aus diesen Bedingungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
      • iii. Nutzerinhalte und Kontodaten können an den Rechtsnachfolger übertragen werden.
      • iv. Nutzer werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten einer solchen Übertragung benachrichtigt, sofern gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungsverpflichtungen dem nicht entgegenstehen.
    • b. Zarla behält sich das Recht vor, alle oder Teile seiner Rechte aus diesen Bedingungen an folgende Parteien zu übertragen oder abzutreten:
      • i. Ein verbundenes oder Tochterunternehmen.
      • ii. Einen Erwerber im Falle eines Verkaufs von Vermögenswerten oder einer Unternehmensumstrukturierung.
      • iii. Einen Rechtsnachfolger im Rahmen einer Fusion oder Übernahme.
    • c. Solche Übertragungen und Abtretungen bedürfen keiner zusätzlichen Zustimmung der Nutzer und werden nicht als Änderung der Services im Sinne von Abschnitt 17.1 angesehen.
    • d. Nutzer dürfen ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Zarla abtreten oder übertragen. Jeder Versuch einer Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist ungültig.

    18. Exportkontrollen

    Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Exportkontrollgesetze und -vorschriften einzuhalten. Sie dürfen die Services nicht nutzen oder darauf zugreifen, wenn Sie sich in einem von den Vereinigten Staaten sanktionierten Land befinden oder auf einer Liste verbotener Personen oder Einrichtungen der US-Regierung stehen.

    19. Markenschutz

    Sie dürfen den Namen, die Logos oder Marken von Zarla nicht in einer Weise verwenden, die eine Partnerschaft mit oder Unterstützung durch Zarla suggeriert, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Dies gilt insbesondere für Marketingmaterialien, Social Media, Website-Inhalte, Meta-Tags, Werbeschlüsselwörter oder andere Techniken wie „Hidden Text“.

    20. Allgemeine Bestimmungen

    Diese Nutzungsbedingungen, zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und allen anderen ausdrücklich in Bezug genommenen Vereinbarungen, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Zarla Inc. dar und regeln Ihre Nutzung der Services. Sie ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen. Sollten Teile dieser Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Ein Verzicht auf die Geltendmachung eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen gilt nicht als fortdauernder oder weiterer Verzicht auf diesen oder andere Verstöße. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen nicht ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme, Veräußerung von Vermögenswerten oder kraft Gesetzes abtreten.

    20.1 Keine Drittbegünstigten

    Diese Nutzungsbedingungen sind nur zu Ihrem und Zarlas Vorteil bestimmt; Dritte haben keine Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen.

    20.2 Vertraulichkeit

    Sie verpflichten sich, vertrauliche Informationen von Zarla, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäftspläne, Technologie und proprietäre Daten, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weiterzugeben.

    20.3 Einhaltung von Gesetzen

    Sowohl Sie als auch Zarla stimmen zu, alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften im Zusammenhang mit der Nutzung der Services einzuhalten.

    20.4 Open-Source-Software

    Die Services können Softwarekomponenten enthalten, die unter Open-Source-Lizenzen bereitgestellt werden. Ihre Nutzung solcher Komponenten unterliegt den Bedingungen der jeweiligen Open-Source-Lizenzen und nicht diesen Nutzungsbedingungen.

    20.5 Höhere Gewalt (Force Majeure)

    • a. Keine Partei haftet für die Nichterfüllung oder Verzögerung der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen (mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen), wenn dies durch höhere Gewalt (wie in den Definitionen festgelegt) außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs verursacht wird. Die betroffene Partei muss die andere Partei unverzüglich über das Ereignis informieren und angemessene Schritte unternehmen, um die Auswirkungen zu mindern.

    21. Definitionen und Terminologie

    Die folgenden Begriffe, wenn sie in diesen Nutzungsbedingungen großgeschrieben verwendet werden, haben die ihnen hier zugewiesenen Bedeutungen. Andere großgeschriebene Begriffe werden im Kontext definiert, in dem sie verwendet werden.

    „Konto“ bezeichnet ein registriertes Nutzerkonto, das Zugriff auf die Services ermöglicht.

    „KI-generierte Inhalte“ bezeichnet alle Inhalte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Code oder Designs), die durch künstliche Intelligenz- oder maschinelle Lernsysteme von Zarla erstellt, produziert oder generiert werden.

    „Verbundenes Unternehmen“ (Affiliate) bezeichnet jede juristische Person, die eine Partei direkt oder indirekt kontrolliert, von ihr kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ihr steht, wobei „Kontrolle“ den Besitz von 50 % oder mehr der Anteile, Aktien oder sonstigen Stimmrechte zur Wahl von Direktoren oder anderen leitenden Organen bedeutet.

    „Abrechnungszeitraum“ bezeichnet den wiederkehrenden monatlichen oder jährlichen Zeitraum, für den Sie für kostenpflichtige Services abgerechnet werden.

    „Inhalt“ bezeichnet alle Informationen, Daten, Texte, Software, Musik, Töne, Fotografien, Grafiken, Videos, Nachrichten oder sonstigen Materialien.

    „Kernfunktionen“ bezeichnet die wesentlichen Merkmale der Services, die für ihre beabsichtigte Hauptnutzung notwendig sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Website-Hosting und -Anzeige, Domain-Anbindung, Zugang zum Content-Management-System und grundlegende Plattformnavigation. Davon ausgenommen sind Zusatzfunktionen wie Analysen, erweiterte Anpassungsoptionen oder zusätzliche Tools.

    „Benutzerdefinierte Domain“ bezeichnet einen Domainnamen, den Sie besitzen oder kontrollieren und mit unseren Services verwenden.

    „Streitigkeiten“ bezeichnet alle Streitfälle, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus diesen Bedingungen, deren Verletzung, Beendigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit oder aus der Nutzung der Services ergeben oder damit in Zusammenhang stehen. Dies schließt, aber ist nicht beschränkt auf Ansprüche im Zusammenhang mit dem Kontozugriff, Abrechnungsfragen, Serviceverfügbarkeit, Inhaltsrechten oder Fragen des geistigen Eigentums, die sich direkt auf die Services beziehen.

    „Domain-Registrierung“ bezeichnet die Registrierung eines Internet-Domainnamens über Zarlas Domain-Registrierungsservice. Domainnamen, die über Zarla registriert werden, unterliegen den Nutzungsbedingungen und den Bedingungen der jeweiligen Registry. Kostenlose Domain-Angebote sind auf bestimmte Top-Level-Domains beschränkt und hängen von deren Verfügbarkeit und Richtlinien zur akzeptablen Nutzung ab.

    „Feedback“ bezeichnet jegliche Vorschläge, Ideen, Kommentare, Verbesserungen oder andere Rückmeldungen, die Sie in Bezug auf die Services geben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Funktionswünsche, Fehlerberichte und Usability-Feedback.

    „Höhere Gewalt (Force Majeure)“ bezeichnet Umstände, die sich außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs einer Partei befinden und eine Erfüllung dieser Bedingungen verhindern oder verzögern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

    • a. Naturkatastrophen (z. B. extreme Wetterereignisse, Erdbeben, Überschwemmungen, Hurrikane, Vulkanausbrüche).
    • b. Menschliche Ereignisse (z. B. Krieg, Invasion, militärische Operationen, Terrorismus, Sabotage, Unruhen, Aufstände, Regierungsaktionen oder -beschränkungen).
    • c. Ereignisse im Bereich der öffentlichen Gesundheit (z. B. Pandemien, Epidemien, Quarantäne, Reisebeschränkungen, Anordnungen von Gesundheitsbehörden).
    • d. Infrastruktur- und technische Ereignisse (z. B. Stromausfälle, Telekommunikationsstörungen, Ausfälle im Internet-Backbone oder kritische Lieferkettenstörungen).

    „Kostenlose Services“ bezeichnet jegliche von Zarla kostenlos bereitgestellten Services.

    „Geistige Eigentumsrechte“ bezeichnet alle Patent-, Urheber-, Maskenwerk-, Persönlichkeits-, Marken-, Kleidungs- und Dienstleistungsmarkenrechte, Goodwill, Geschäftsgeheimnisse und andere Eigentumsrechte, die jetzt existieren oder künftig entstehen, sowie alle Anmeldungen und Registrierungen, Erneuerungen und Erweiterungen davon gemäß den Gesetzen eines Staates, Landes, Territoriums oder einer anderen Gerichtsbarkeit.

    „Kostenpflichtige Services“ bezeichnet jegliche von Zarla bereitgestellten Services, für die eine Gebühr erhoben wird.

    „Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie in den geltenden Datenschutzgesetzen definiert.

    „Datenschutzrichtlinie“ bezeichnet Zarlas Datenschutzrichtlinie, abrufbar unter https://www.zarla.com/privacy-policy.

    „Ressourcennutzung“ bezeichnet den Verbrauch von Systemressourcen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicherplatz, Bandbreite, Datenbankkapazität und gleichzeitige Besucher.

    „Services“ bezeichnet alle Produkte, Dienstleistungen, Funktionen, Technologien, Software, Websites und Anwendungen, die von Zarla bereitgestellt werden.

    „Abonnement“ bezeichnet ein kostenpflichtiges Nutzungsmodell, das Zugriff auf bestimmte Services für einen definierten Zeitraum bietet.

    „Technische Einschränkungen“ bezeichnet die quantifizierbaren Beschränkungen der Ressourcennutzung, wie in Abschnitt 3 festgelegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Speicherplatzgrenzen und Bandbreitenbeschränkungen.

    „Drittanbieter-Services“ bezeichnet Services, Produkte, Werbeaktionen oder Websites, die von anderen Parteien als Zarla bereitgestellt und möglicherweise in die Services integriert oder von diesen aus verlinkt werden.

    „Tucows-Bedingungen“ bezeichnet die Domainregistrierungsvereinbarung von Tucows Inc., unserem Partner für Domainregistrierungsdienste. Diese Vereinbarung regelt die Registrierung, Verlängerung, Übertragung und Verwaltung von Domainnamen über Zarlas Services. Die Tucows-Bedingungen enthalten wichtige Bestimmungen zu Domain-Eigentum, Übertragungen und Streitbeilegungsverfahren. Nutzer, die Domainnamen über Zarla registrieren, verlängern oder übertragen, sind sowohl an diese Nutzungsbedingungen als auch an die Tucows-Bedingungen gebunden. Die aktuelle Version der Tucows-Bedingungen kann bei unserem Support-Team angefordert werden.

    „Nutzerinhalte“ bezeichnet jegliche Inhalte, die Nutzer über die Services einreichen, hochladen, veröffentlichen oder übertragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Dateien, Bilder, Fotos, Videos, Töne, Musikwerke, Werke der Urheberschaft, Anwendungen, Links und andere Materialien.

    „Nutzerplattform“ bezeichnet jede Online-Präsenz, die mithilfe der Services erstellt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Websites, Landingpages, Onlineshops, digitale Visitenkarten und Social-Media-Profile.

    „Website“ bezeichnet jede von Zarla direkt betriebene Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zarla.com und alle zugehörigen Subdomains. Dies umfasst nicht von Nutzern erstellte Websites, die auf Zarlas Plattformen gehostet werden, welche unter die Definition „Nutzerplattform“ fallen.

    21.1 Allgemeine Hinweise:

    • a. Die Einzahl schließt die Mehrzahl mit ein und umgekehrt.
    • b. „einschließlich“ oder „beinhaltet“ bedeutet einschließlich, aber nicht beschränkt auf.
    • c. „Sie“ oder „Ihr“ bezieht sich auf die natürliche oder juristische Person, die die Services nutzt.
    • d. „wir“, „uns“, „unser“ oder „Zarla“ bezieht sich auf Zarla Inc., seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Geschäftsbereiche.
    • e. Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und berühren nicht die Auslegung.

    Diese Definitionen können von Zeit zu Zeit entsprechend den Änderungsbestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen aktualisiert werden.